"Ce n'est pas le problème exact, c'est une zone similaire, mais ce n'est pas exactement la même chose encore," a déclaré Carrick.
"Et nous travaillons encore un peu là-dessus pour voir combien de temps le problème durera.
"Nous espérons que ce sera bientôt, évidemment, mais à ce moment, ce n'est toujours pas tout à fait clair."
Sesko est indisponible depuis qu'il a quitté le terrain lors de la défaite de Manchester United en League Cup contre Brighton le 16 septembre. Son dernier revers a soulevé d'autres questions sur un problème qui a perturbé sa progression ces derniers mois.
L'international slovène avait déjà manqué le devoir international en mars pour reposer son tibia avant d'aggraver la blessure lors de la victoire de United 3-2 contre Liverpool le 3 mai. Il a ensuite passé trois mois et demi sans jouer.
Carrick a souligné que le problème actuel n'était pas une récurrence exacte de la blessure initiale, bien qu'il affecte une zone similaire.
Interrogé sur la possibilité qu'United envisage une opération, l'entraîneur a confirmé que cette possibilité n'avait pas été écartée.
"Oui, il y a différentes choses à examiner," a-t-il déclaré.
"Je pense qu'il s'est vraiment bien remis de la première blessure, et il y avait beaucoup de temps, et parfois des choses se produisent.
"Le corps fait certaines choses et nous devons réagir à cela et essayer de le ramener aussi vite que possible."
United travaille donc encore sur les options disponibles plutôt que de s'engager dans un traitement spécifique. Carrick n'a pas fourni de date de retour ferme, laissant l'indisponibilité de Sesko pour les prochains matchs du club incertaine.
L'attaquant ne sera probablement pas prêt pour les matchs à l'extérieur contre l'Atletico Madrid et Leeds la semaine prochaine, ajoutant aux préoccupations de sélection d'United alors qu'ils cherchent à améliorer leurs résultats.
Sesko a marqué deux fois cette saison, mais son absence laisse Carrick sans l'une de ses options offensives à un moment où United a besoin de plus de constance.
L'entraîneur a également appelé à plus d'intensité de la part de ses joueurs après un début difficile de la campagne en Premier League. United n'a gagné qu'un seul de ses cinq premiers matchs de championnat avant la longue pause internationale.
Carrick veut que son équipe montre plus d'agressivité et d'urgence à leur retour sur le terrain, mais d'abord, il doit gérer les blessures affectant son effectif.
Pour Sesko, la priorité immédiate reste de trouver une solution au problème de tibia. Avec le calendrier de récupération précis toujours flou, United devra attendre avant de savoir quand il pourra reprendre le jeu régulièrement.