Le directeur sportif Ole Book a eu des jours mouvementés au club.
La recrue estivale Giannis Konstantelias a rompu son ligament croisé antérieur samedi, et lundi soir, il semblait que Dortmund avait trouvé son remplaçant en Marcel Regula, 19 ans, les médias polonais rapportant un accord entre le BVB, le joueur et son club Zagłębie Lubin.
Cet accord était en effet proche, mais Dortmund a finalement opté pour un prêt d'une saison de Ethan Nwaneri, 19 ans, d'Arsenal, le jour de la date limite des transferts.
Selon Sky, la piste vers Regula pourrait encore s'intensifier. L'international polonais des jeunes redeviendrait un candidat pour Dortmund si Arsenal parvient à déclencher une clause pour écourter le prêt de Nwaneri l'hiver prochain. Il est décrit comme une "alternative chaude" dans le rapport, bien qu'un éventuel transfert doive être renégocié depuis le début, avec un montant d'environ 8 millions d'euros précédemment sur la table.
Konstantelias, un international grec qui venait juste d'arriver au club cet été en provenance du PAOK, a marqué lors de ses débuts en Bundesliga avant de subir la grave blessure qui l'éloignera des terrains pendant plusieurs mois. Dortmund a agi rapidement pour apporter un renfort, Nwaneri arrivant en prêt pour la saison sans option d'achat, prenant en charge l'intégralité de son salaire d'Arsenal.
Regula, un milieu de terrain offensif sélectionné par la Pologne au niveau des moins de 17 ans, moins de 19 ans et moins de 21 ans, s'est imposé comme un titulaire régulier pour Zagłębie Lubin en Ekstraklasa cette saison, ayant été précédemment sur le radar de Dortmund depuis début août. Si le prêt de Nwaneri se termine prématurément en janvier, Regula donnerait à Dortmund une alternative prête à rouvrir les négociations.
Nwaneri arrive en Allemagne après avoir passé la seconde moitié de la saison dernière en prêt à Marseille, où il a marqué deux fois en neuf apparitions en Ligue 1 après avoir eu du mal à se faire remarquer en France. Il est sous contrat avec Arsenal jusqu'en 2030 et a effectué 51 apparitions en équipe première pour les Gunners depuis ses débuts à seulement 15 ans, marquant 10 buts en cours de route. Dortmund avait précédemment exploré un transfert pour l'international anglais des moins de 21 ans plus tôt dans l'été sans parvenir à un accord, avant que la blessure de Konstantelias ne rouvre la porte à un accord.