Sancho est sans club depuis son départ de Manchester United lors d'un transfert gratuit cet été, et Dortmund a été mentionné à plusieurs reprises comme une destination possible étant donné son histoire avec le club.
Les spéculations se sont intensifiées après que des blessures ont frappé l'attaque du club, mais Kovac a maintenant écarté l'idée d'une réunion, déclarant à Sky Sport qu'il est satisfait de la profondeur de son effectif de première équipe à l'approche du programme chargé de l'automne.
"Nous avons eu une très bonne fenêtre de transfert et nous sommes vraiment bien équipés," a déclaré Kovac.
L'entraîneur principal a expliqué que Dortmund avait déjà réagi à la blessure de longue durée subie par la recrue estivale Giannis Konstantelias, qui a souffert d'une déchirure des ligaments croisés peu après son arrivée au club.
"Après la blessure de Giannis Konstantelias, nous avons dû réagir à nouveau, mais nous avons très bien réagi avec Ethan (Nwaneri)," a déclaré Kovac. "L'effectif est déjà très large. Nous avons environ 26 joueurs de champ et beaucoup de jeunes. C'est pourquoi nous n'avons pas besoin de faire quoi que ce soit."
Sancho, 26 ans, a déjà plus de 150 apparitions pour Dortmund à son actif lors de deux passages avec le club, marquant 53 buts et fournissant 67 passes décisives durant son temps en Bundesliga.
La blessure de Konstantelias a forcé le club à se tourner vers le marché pour un renfort en attaque, avec l'arrivée d'Ethan Nwaneri d'Arsenal en prêt en réponse directe, allégeant une partie de la pression sur les options de Kovac dans le dernier tiers.
L'avenir de l'ailier reste incertain de manière plus générale, aucun club n'ayant bougé pour le signer depuis son départ d'Old Trafford à la fin de son contrat cet été, malgré un intérêt rapporté d'autres clubs en Europe plus tôt dans la fenêtre.
Sancho est revenu précédemment à Dortmund en prêt durant la saison 2023-24 après une période difficile à United, avant de partir en prêts supplémentaires à Chelsea et Aston Villa dans les années qui ont suivi, sans jamais retrouver pleinement sa meilleure forme.
Les décideurs de Borussia Dortmund, y compris le directeur général Carsten Cramer, avaient précédemment reconnu l'attrait émotionnel du nom de Sancho parmi les supporters, tout en s'abstenant de confirmer des plans de transfert concrets.