Lyon recevra jusqu'à 33,6 millions d'euros pour le joueur, y compris 4,1 millions d'euros en bonus potentiels, selon des chiffres publiés par le club français. Lyon a également conservé une clause de revente de 10 %, tandis que l'ancien club de Moreira, le Sporting Lisbon, recevra 20 % du montant dans le cadre d'un accord de son transfert précédent.
Le directeur sportif de Bayer Leverkusen, Simon Rolfes, a loué le profil de l'attaquant dans une déclaration.
"Afonso Moreira est un attaquant rapide, agile et rusé avec une bonne finition et un excellent sens de ses coéquipiers," a déclaré Rolfes.
"Sa vitesse et son style de jeu intense s'intègrent parfaitement à notre équipe. Avec Afonso, nous gagnons en puissance de feu et en créativité dans le tiers offensif.
"Nous sommes impatients d'avoir un joueur extrêmement excitant et développable dans le maillot de notre Werkself."
Moreira a connu une saison exceptionnelle à Lyon, marquant huit buts et fournissant 11 passes décisives en 37 apparitions compétitives dans toutes les compétitions. Le jeune international portugais de moins de 21 ans avait également été suivi par Manchester United parmi d'autres clubs.
En parlant de sa décision de rejoindre Leverkusen, Moreira a expliqué ce qui l'a convaincu de faire le pas.
"Les personnes en charge m'ont montré, lors de conversations pleines d'appréciation, une perspective claire, se sont engagées intensément avec ma situation et mes objectifs, et ont clairement fait savoir qu'elles croyaient fermement en mon potentiel," a déclaré Moreira. "Cette reconnaissance a beaucoup compté pour moi et a été une raison clé de ma décision en faveur de Leverkusen."
La signature représente une pièce maîtresse significative pour Leverkusen alors qu'ils continuent de remodeler leur équipe après un été de départs, la combinaison de vitesse et de produit final de Moreira étant considérée comme un coup de pouce direct aux options offensives disponibles pour le nouvel entraîneur Carles Martinez Novell pour la saison prochaine.