Lors de sa saison de débuts au club français, l'ailier a enregistré quatre buts et huit passes décisives en 27 apparitions en Ligue 1.
Ses performances n'ont pas échappé aux observateurs, et en mai, des rapports ont émergé indiquant que Manchester United avait manifesté de l'intérêt pour l'ailier.
Ces rapports ont depuis été dépassés par des développements en Allemagne, Bayer Leverkusen cherchant à finaliser un accord pour le joueur.
Selon plusieurs rapports, Leverkusen et Lyon ont désormais atteint un accord complet concernant le transfert de Moreira, un examen médical étant attendu sous peu.
Le montant du transfert serait d'environ 30 millions d'euros, y compris les bonus, Moreira devant signer un contrat courant jusqu'à l'été 2031.
Lyon serait sous pression pour sécuriser un montant de transfert significatif avant la fin juin, afin de satisfaire aux règles de surveillance financière dans le football français.
Cette échéance aurait renforcé la position de négociation de Leverkusen tout au long des discussions, le club allemand étant dit avoir agi rapidement une fois qu'il est devenu clair qu'un accord pouvait être conclu.
Moreira a été un joueur régulier pour le Portugal au niveau des moins de 21 ans, et sa montée rapide depuis son arrivée en France a suscité un intérêt croissant de la part de clubs à travers l'Europe.
L'ailier a commencé sa carrière à Sporting Lisbon, passant par l'académie du club portugais avant de faire le saut en Ligue 1 l'année dernière à la recherche d'un football régulier en équipe première.
Cette décision semble avoir porté ses fruits rapidement, ses performances pour Lyon attirant l'attention de plusieurs clubs bien au-delà des frontières de la France.
Ce transfert représenterait le deuxième recrutement significatif de Leverkusen en l'espace de quelques jours, après l'arrivée d'un nouvel entraîneur principal au club de Bundesliga cet été.
La stratégie de recrutement de Leverkusen durant cette fenêtre s'est fortement concentrée sur l'arrivée de jeunes joueurs offensifs polyvalents capables d'évoluer à plusieurs postes, un profil qui correspond étroitement au jeu de Moreira.
Pour Lyon, la vente offre un moyen d'équilibrer leurs finances avant un examen imminent par l'autorité de surveillance financière du football français, même si cela signifie perdre l'un des joueurs émergents de leur saison, le club étant déjà censé préparer des remplaçants potentiels.