Le directeur général de l'Atletico Madrid, Miguel Angel Gil Marin, a donné l'indication la plus claire à ce jour de la position du club vendredi, insistant sur le fait qu'il n'y a pas d'offre suffisamment importante pour changer d'avis.
"Mon opinion est claire, la volonté du club est claire, nous l'avons fait savoir au joueur, à l'agent, au président de Barca," a-t-il déclaré.
"Nous ne voulons pas le transférer, nous n'acceptons pas l'offre de 100 millions d'euros et nous n'accepterons pas une de 150 ou une de 200."
Alvarez lui-même a précédemment déclaré qu'un transfert serait le meilleur résultat pour toutes les parties impliquées, répétant cela encore ces derniers jours, bien que son message ait été notablement moins ferme cette fois-ci.
Barcelona aurait conclu que, à moins que l'international argentin ne force la question avec la hiérarchie de l'Atletico lui-même, il n'y a pas de voie réaliste pour le signer.
Selon des rapports en Espagne, Barcelona se donnera jusqu'au 31 juillet pour établir si un accord est possible avant de passer à autre chose. Le président du club, Joan Laporta, a laissé entendre la semaine dernière que l'offre du club "n'est pas infinie" et a admis qu'elle pourrait être retirée sous peu.
Si aucune avancée ne se matérialise d'ici là, le directeur sportif Deco et l'entraîneur principal Hansi Flick devraient se tourner vers d'autres cibles pour un nouvel attaquant de pointe.
Des rapports dans la presse espagnole ont suggéré que des fonds pourraient être libérés pour le marché suite à une émission d'obligations de 105 millions d'euros que le club a finalisée cette semaine, bien que Barcelona ait déclaré que le financement est destiné à la réhabilitation en cours du stade Espai Barca plutôt qu'à des transferts de joueurs.
Si le transfert d'Alvarez échoue, Barcelona pourrait se tourner vers des joueurs déjà dans l'effectif pour jouer en tant que faux neuf, Dani Olmo et Ferran Torres ayant tous deux de l'expérience dans ce rôle pour le club et le pays.
Il y a également de plus en plus de discussions sur le fait que Lamine Yamal pourrait éventuellement évoluer vers une position plus centrale au fil du temps, similaire à l'évolution qu'a connue Lionel Messi au cours de sa propre carrière, bien que la signature d'un attaquant pur reste la priorité pour l'instant.