Oblak, 33 ans, est un pilier du Wanda Metropolitano depuis son arrivée en provenance du Benfica en 2014 et a effectué plus de 500 apparitions pour le club.
Cependant, des blessures ont perturbé sa saison et des clubs saoudiens l'ont surveillé, soulevant la perspective de son départ éventuel.
Juan Musso a pris le relais de manière crédible lors des absences d'Oblak mais fêtera ses 32 ans le mois prochain, ce qui en fait une solution à long terme inadéquate.
Atubolu, 23 ans, a été identifié comme l'un des jeunes gardiens de but les plus prometteurs du football européen. Il a réalisé 12 matchs sans encaisser de but en 43 apparitions cette saison pour Freiburg et a été leur titulaire établi pendant trois saisons consécutives.
Son contrat court jusqu'en 2027 et Freiburg devrait exiger plus de 20 millions d'euros pour sa signature, avec des rapports en provenance d'Allemagne suggérant que certains clubs ont été cités à un montant plus proche de 30 millions d'euros.
L'intérêt est répandu -- Tottenham Hotspur, l'Inter Milan, la Juventus, le Bayer Leverkusen et Brighton ont tous été liés.
Le fait qu'Atlético ait envoyé des représentants spécifiquement pour l'observer lors du match de la Ligue Europa contre le Celta Vigo suggère que leur intérêt est plus concret qu'une simple surveillance.