Barcelone et Arsenal restent désireux de signer l'attaquant argentin, mais l'Atlético n'a montré aucune volonté de changer de position, Simeone utilisant la conférence de presse de mardi pour confirmer qu'Álvarez sera indisponible pour la visite de Málaga.
"Je pense toujours de la même manière. Je m'occupe de l'aspect sportif. Nous en discutons comme nous le faisons toujours. Sur le plan sportif, nous avons besoin de plus d'entraînement avec lui pour qu'il soit à son meilleur. C'est l'un des meilleurs joueurs, sinon le meilleur," a déclaré Simeone aux journalistes.
Interrogé sur la position publique du club à ce sujet, l'entraîneur de l'Atlético Madrid a fait référence aux commentaires déjà faits par la direction.
"Je pense que si le propriétaire du club a parlé franchement, je pense qu'il n'y a rien d'autre à ajouter. C'est comme quand vous allez au tribunal, il n'y a rien d'autre à dire. Nous prenons soin de l'homme et du joueur. Nous comprenons qu'il n'est pas en état de jouer ce match," a-t-il déclaré, en faisant référence au match contre Málaga.
Simeone a ensuite placé la situation dans le contexte des départs précédents qu'il a dû gérer pendant son mandat au Metropolitano.
"Je montre un grand respect dans chaque situation à laquelle nous avons été confrontés... Griezmann, Diego Costa, et aujourd'hui Julián. Je respecte pleinement toutes les opinions que quiconque peut exprimer."
Álvarez a rejoint l'Atlético en provenance de Manchester City en 2024 dans un accord d'une valeur de 85 millions d'euros, primes comprises, et est devenu l'un des joueurs offensifs les plus importants du club.
Barcelone serait prêt à offrir environ 100 millions d'euros pour le vainqueur de la Coupe du Monde alors qu'ils cherchent à renforcer encore leur attaque suite au départ de Robert Lewandowski et au transfert de Ferran Torres au Paris Saint-Germain, bien que l'Atlético n'ait jusqu'à présent montré aucune indication de vouloir vendre.