Les commentaires ont renforcé une position qu'il a d'abord exprimée publiquement le 17 juillet et ont effectivement mis fin à des semaines de spéculations liant l'Argentin à un transfert vers Barcelone.
"L'Atlético Madrid, comme tous les grands clubs, est construit avec de grands joueurs, et je suis clair que Julián en fait partie, tout en étant un grand professionnel," a déclaré le directeur général de l'Atlético.
"Nous devons rivaliser avec nos valeurs, avec les gens du club et avec les meilleurs joueurs que nous pouvons recruter de l'extérieur."
Gil a déclaré que le club avait l'intention de soutenir Álvarez à travers ce qui est devenu un été tumultueux, soulignant son importance pour les ambitions plus larges de l'Atlético.
"Nous allons aider Julián et continuer à prendre soin de lui afin qu'il puisse nous donner son plein potentiel, car nous avons besoin de lui pour continuer à rivaliser parmi l'élite européenne," a-t-il déclaré. "Nous devons comprendre que Julián n'a pas eu les meilleurs conseillers autour de lui concernant sa carrière professionnelle ces derniers mois."
Le directeur général de l'Atlético Madrid a également adressé un message clair à Barcelone et aux médias qu'il croit avoir amplifié la saga.
"Nous ne pouvons pas permettre à d'autres clubs et à leurs médias affiliés de décider ce que nous devons faire, de dicter notre stratégie sportive et de nous manquer de respect," a-t-il déclaré. "C'est exactement ce qu'ils recherchent : nous diviser. Il est clair que nous ne sommes pas aussi puissants qu'eux, mais nous avons des valeurs. Les fans de l'Atlético ne nous laisseront pas être contaminés. L'Atleti est fort quand nous sommes tous ensemble."
La position de l'Atlético n'a pas changé depuis que le club a d'abord abordé les spéculations il y a des mois : Álvarez reste sous contrat, continue à s'entraîner normalement sous Diego Simeone, et pourrait être inclus dans l'équipe pour le match de dimanche contre Villarreal. Le club souligne son contrat et sa clause de libération comme excluant tout départ, que ce soit vers Barcelone ou Arsenal, qui ont également été liés à l'attaquant.
Le représentant de l'attaquant, Fernando Hidalgo, a répondu dans les heures qui ont suivi sur les réseaux sociaux, semblant viser directement la suggestion de Gil selon laquelle Álvarez avait été mal conseillé.
"Ne demandez jamais à un menteur pourquoi il a menti," a écrit Hidalgo. "Pour s'expliquer, ils devraient mentir à nouveau."
L'échange ajoute un chapitre supplémentaire à une saga qui a dominé la couverture du football espagnol pendant une grande partie de l'été, Álvarez ayant précédemment parlé publiquement de son intérêt à quitter l'Atlético pour Barcelone.
Reste à voir si cette ambition peut être conciliée avec un club insistant sur le fait qu'il n'y a plus rien à discuter, bien que pour l'instant la position de l'Atlético ne laisse aucune voie évidente pour qu'un transfert se réalise avant la fermeture du mercato.