Manchester United avait convenu du montant avec Atalanta dans le cadre de leur reconstruction estivale du milieu de terrain, pour finalement se retirer début juillet après qu'un examen médical initial ait signalé un problème au genou.
S'exprimant avant le play-off de la Ligue de Conférence d'Atalanta contre Hapoel Tel Aviv jeudi, le joueur de 27 ans, qui a depuis signé un nouveau contrat à Bergame, a clairement indiqué que l'épisode reste non résolu dans son esprit.
"Je ne sais honnêtement pas ce qui s'est passé," a-t-il déclaré. "J'ai toujours eu de l'intérêt de la part d'autres clubs, et j'aurais pu aller dans un autre club anglais. Les tests se sont bien déroulés, je ne sais pas ce qui a changé. Je suis avec Atalanta depuis quatre ans et j'ai toujours joué."
Ederson a expliqué que la force de sa relation avec le club l'a finalement convaincu de s'engager pour son avenir à Atalanta plutôt que d'attendre de voir si la position de United pourrait changer.
"J'aurais pu simplement attendre de voir ce qui se passait, mais le grand rapport avec le club m'a convaincu de rester et de signer un nouveau contrat," a-t-il déclaré.
La version des événements de United, relayée par des sources proches du club, diffère en emphase plutôt qu'en substance. Les initiés soutiennent que le club avait toujours l'intention de finaliser le transfert début juillet une fois les termes personnels et la structure de l'accord convenus, mais le calendrier a été compliqué lorsque Ederson a reçu un appel tardif pour rejoindre l'équipe du Brésil pour la Coupe du Monde après que le défenseur de la Roma, Wesley, ait été blessé -- forçant United à effectuer la première étape de son examen médical aux États-Unis.
Une fois que le parcours du Brésil dans le tournoi a pris fin, un examen médical plus complet impliquant l'avis de spécialistes a été programmé, et c'est à ce stade que United a décidé de ne pas procéder selon les termes convenus. Des sources sympathiques au joueur et à sa famille ont fortement nié que le club ait annulé l'accord avant que cet examen médical complet ait lieu, bien que l'incertitude ait suffi à inciter United à commencer à explorer d'autres options en parallèle.
United a ensuite signé Youri Tielemans et Andrey Santos de Chelsea pour 50 millions de livres, et espère ajouter Carlos Baleba de Brighton avant la fermeture du marché des transferts.
Ederson, quant à lui, a fait 41 apparitions dans toutes les compétitions pour Atalanta la saison dernière, portant son total pour le club à 180 en quatre ans, et a adopté un ton plus apaisé en réfléchissant à la façon dont la situation avait été résolue.
"J'ai eu de beaux moments en allant à la Coupe du Monde avec le Brésil, et puis... je ne sais toujours pas ce qui s'est passé, pour être honnête," a-t-il déclaré. "Mais l'important est que j'ai pu gérer la situation, revenir avec la bonne mentalité et donner le meilleur de moi-même au club qui m'a tant donné. Je suis toujours Ederson -- tout le monde me connaît ici et sait ce que je peux faire, ils savent que je donnerai toujours le meilleur de moi-même."
Il a ajouté une note de gratitude envers la hiérarchie du club pour l'avoir soutenu tout au long de la saga.
"Je suis très heureux de rester avec Atalanta, je remercie vraiment le club et [CEO] Luca Percassi," a-t-il déclaré. "Ils m'ont appelé plusieurs fois, j'ai senti qu'ils étaient à mes côtés, mais même si j'avais de l'intérêt de la part d'autres clubs, après tout ce qui s'est passé, j'ai pensé qu'il valait mieux rester avec ceux qui voulaient vraiment de moi, et c'était toujours Atalanta. J'étais heureux de porter le maillot qui m'a tant donné de joie."