Le Bosnien, suivi par plusieurs clubs européens dont l'AC Milan et l'AS Roma, est évalué par le Bayer Leverkusen à environ 30 millions d'euros, un montant qui n'est pas simple pour l'Atalanta compte tenu de ses autres affaires cet été.
Le joueur a déjà donné son approbation pour un éventuel transfert à Bergame, considéré comme un tremplin potentiel pour sa carrière comme cela a été le cas pour plusieurs autres avant lui, bien qu'il reste à voir si Leverkusen va sanctionner une vente.
Une alternative à moindre coût existe avec l'ailier de Saint-Étienne Zurko Davitashvili, le Géorgien ayant marqué 16 buts et ajouté cinq passes décisives dans toutes les compétitions la saison dernière, bien que ce soit en Ligue 2, le club français n'ayant pas réussi à assurer un retour immédiat dans l'élite.
L'Atalanta a également des départs à gérer sur les flancs, avec Daniel Maldini attirant l'intérêt de Cagliari et de Parme, tandis que la situation entourant Sulemana Kamaldeen reste à résoudre.
Au milieu de terrain, les plans de l'Atalanta ont changé avec le transfert d'Ederson vers Manchester United potentiellement en train d'échouer lorsque le Brésilien n'a pas réussi à compléter sa visite médicale, malgré un accord entre les deux clubs d'une valeur de 45 millions d'euros plus 3 millions d'euros de bonus.
Selon Fabrizio Romano, United ne considère plus le milieu de terrain comme entièrement adapté, tandis que d'autres rapports suggèrent que l'achèvement quasi simultané du transfert d'Andrey Santos pourrait également jouer un rôle dans la décision.
Nicolas Raskin, qui a encore impressionné lors de la défaite de la Belgique en quart de finale de la Coupe du Monde contre l'Espagne, Ardon Jashari de la Suisse et Nicolo Rovella de la Lazio, un joueur bien connu de l'entraîneur Sarri de leur temps ensemble à Rome, restent tous à l'étude comme ajouts potentiels au milieu de terrain.
Avec Ederson maintenant prêt à être réintégré dans l'équipe plutôt que vendu, l'Atalanta semble plus susceptible d'ajouter juste un autre élément au milieu de terrain à trois de Sarri que de poursuivre une refonte plus large, en particulier avec United ayant déjà tourné son attention vers Manu Kone de la Roma, évalué à environ 50 millions d'euros, comme cible alternative. L'Atalanta continuera à recevoir des offres pour Ederson dans la fourchette de 45 à 50 millions d'euros de toute façon.