"L'équipe nationale est un bonus, mon rêve est Deportivo," a déclaré Angeliño en 2020, bien avant qu'il n'y ait une perspective concrète de sa réalisation.
Ce rêve semble maintenant sur le point de se réaliser : 14 ans après avoir quitté Abegondo pour Manchester City, José Ángel Esmorís Tasende, mieux connu sous le nom d'Angeliño, 29 ans, est sur le point de revenir au club où tout a commencé.
Sur le plan financier, cela n'allait jamais être simple pour une équipe nouvellement promue, et l'accord n'a été conclu qu'après de longues négociations avec l'AS Roma sur une structure que le Deportivo La Coruna pouvait réellement se permettre. La solution est un prêt avec une option d'achat fixée à environ 2,5 millions d'euros, selon des rapports en Italie.
Le directeur sportif Fernando Soriano avait ciblé le latéral né à Coristanco dès le 13 juin, et les termes personnels avec le joueur avaient été convenus il y a quelque temps ; le point de blocage tout au long du processus était d'organiser la sortie d'Angeliño de la Roma, un processus que son propre désir de revenir chez lui a aidé à accélérer, surtout une fois qu'il est tombé complètement hors des plans de pré-saison du club italien.
Il devrait rejoindre l'équipe d'Antonio Hidalgo lors de leur camp d'entraînement à Florence, où le Deportivo est basé à Coverciano depuis dimanche, arrivant à temps pour se joindre à ses nouveaux coéquipiers lundi.
La carrière d'Angeliño depuis son départ de Galice a inclus Manchester City, PSV, Roma, Galatasaray et Leipzig, lui donnant un niveau de pedigree en Ligue des champions qui est par ailleurs rare dans l'effectif du Deportivo.
L'académie du Deportivo l'a formé avant que City ne fasse appel à lui en 2013, alors qu'il n'avait que 15 ans, un départ qui a rapporté au club près de 800 000 euros en compensation de formation et en pourcentages de revente au fil des ans. Son unique période précédente à jouer en Espagne a eu lieu en prêt à Majorque en 2016-17, et sa dernière saison à la Roma a été perturbée par une bronchite aiguë qui a annulé une grande partie de la campagne ; il n'a effectué que sept apparitions en Serie A, revenant de maladie en mars pour ne jouer que 27 minutes au cours de deux matches pour le reste de la saison.
Son arrivée fait suite à la capture antérieure du vétéran attaquant Pierre-Emerick Aubameyang par le Deportivo, poursuivant un été où le club nouvellement promu a visé bien au-dessus de son marché habituel.