El capitán del Nottingham Forest tuvo su primera aparición como titular de la temporada en el encuentro del sábado en el City Ground y respondió con una actuación típicamente comprometida mientras el equipo local ponía fin a su espera por una victoria en la Premier League en casa.
Pero su contribución había comenzado antes del inicio. Glasner reveló que Yates dirigió a los jugadores en el vestuario antes de que salieran al campo, y el entrenador quedó muy impresionado por lo que escuchó.
"Las últimas palabras antes de salir son del capitán al equipo, así que Ryan Yates habló esta vez," explicó Glasner.
"Jugué más de 500 partidos como jugador. Dirigí 500 partidos como entrenador. Nunca he escuchado un discurso tan inspirador para el equipo, así que es un crédito para él."
Glasner tenía varias razones para incluir a Yates en el once inicial. Dan Ndoye había tenido una semana interrumpida por lesiones y enfermedades, mientras que el entrenador también quería mayor control en las áreas centrales contra un Manchester City capaz de dominar la posesión.
"Primero que nada, Dan Ndoye no entrenó la semana pasada, pero lo puse a jugar, luego tuvo un resfriado durante la semana y se perdió otra sesión de entrenamiento. Desde que volvió de la última pausa internacional, siempre estaba sufriendo - era la pantorrilla, el isquiotibial, el resfriado.
"Entonces estaba pensando, está bien, ¿cuál es la demanda en este juego? Era controlar el espacio.
"Luego, la segunda cosa es, está bien, tal vez el jugador más apasionado que tenemos, que ha estado jugando durante 20 años para Forest, con la mayor y mejor conexión, debería empezar. Ryan tuvo una buena mitad en Brentford, casi anotando un gol, y tuvo una muy buena semana de entrenamiento."
La inclusión de Yates también permitió a James McAtee operar en una posición más avanzada, con Forest necesitando apoyo adicional contra la amenaza de Jeremy Doku.
"Por eso decidí jugar a James McAtee un poco más arriba, porque también tienen a Jeremy Doku en la banda y siempre necesitas doblar la marca contra Doku. No conozco a ningún defensor que pueda defenderlo uno a uno. James McAtee es uno de nuestros mejores jugadores. Fue un poco táctico, pero fue especialmente su mentalidad y su carácter."
Forest hizo un comienzo sobresaliente, con Jair Cunha abriendo el marcador en el sexto minuto antes de que Liam Delap duplicara la ventaja 12 minutos después. Rayan Cherki descontó para el Manchester City poco después del medio tiempo, pero Delap volvió a marcar en el minuto 73 para asegurar los puntos.
Yates casi añadió su propio nombre al marcador, viendo un esfuerzo desviado golpear el travesaño. Su influencia fue, sin embargo, central en una actuación que sacó a Forest de la zona de descenso.
El propietario Evangelos Marinakis también estuvo presente en el City Ground por primera vez esta temporada. Glasner bromeó diciendo que su asistencia podría explicar las dificultades previas del equipo en casa.
"Le dije, '¡Ahora sé por qué no anotamos y ganamos en casa - porque nunca has estado aquí!' Le dije, '¿Cuándo decidiste venir?', porque no me dijo que vendría. Él dijo, 'Siempre decido en la mañana' - así que espero que la próxima vez venga de nuevo."
Para Forest, la victoria significó más que tres puntos. El regreso de Yates al once inicial, su liderazgo antes del inicio y la respuesta del equipo en el campo proporcionaron un recordatorio bienvenido del espíritu que Glasner quiere que sus jugadores muestren.