Diouf, de 21 años, impresionó en su temporada de debut en la Premier League, proporcionando cinco asistencias en 32 apariciones y llamando la atención con su capacidad de centro, lo que llevó a Brentford a explorar un movimiento mientras buscan competencia a largo plazo para Rico Henry en el lateral izquierdo.
Sin embargo, habiendo recaudado ya cerca de £150 millones este verano a través de las ventas de Mateus Fernandes y Crysencio Summerville, West Ham United está decidido a mantener la mayor parte de su plantilla restante junta tras el descenso a la Championship, y sigue sin estar claro si Brentford regresará con una oferta mejorada por el internacional senegalés.
Henry ha tenido problemas de forma desde su regreso de una segunda lesión en el ligamento cruzado anterior, logrando solo 25 apariciones en la Premier League la temporada pasada antes de que un problema en el tendón de la corva lo dejara fuera de los últimos nueve partidos, obligando a Keane Lewis-Potter a desempeñarse fuera de posición. Lewis-Potter ha dicho anteriormente que no ve su futuro a largo plazo en el lateral izquierdo, mientras que el lateral derecho Aaron Hickey, que también puede cubrir la posición, ha estado afectado por lesiones, dejando a Brentford con pocas opciones naturales detrás de Henry.
En otro lugar en el Gtech Community Stadium, Cox se ha unido a Barnet en préstamo por la temporada tras haber progresado a través de etapas en Bristol Rovers, Crawley Town y Shrewsbury Town desde que llegó a Brentford desde AFC Wimbledon en 2021. El entrenador de Barnet, Dean Brennan, dijo que el jugador de 23 años había dejado una impresión duradera durante un encuentro anterior entre los equipos.
"Fue magnífico contra nosotros la temporada pasada cuando jugamos contra Shrewsbury y fue el mejor jugador del partido en ese juego," dijo Brennan al sitio web del club.
"Es un trato positivo para todos y es un gran préstamo para él y su carrera. Necesita tener éxito durante este préstamo y siento que estamos obteniendo un portero hambriento con mucha habilidad, un ex-portero juvenil de Inglaterra y ha jugado una cantidad significativa de partidos en la EFL," añadió Brennan, con Cox listo para competir por la camiseta número uno mientras Barnet busca construir sobre la campaña de la temporada pasada en la League Two.