Tottenham fichó al joven de 20 años del club surcoreano Gangwon FC en el verano de 2024, y ha pasado casi todo su tiempo en Inglaterra cedido, primero en Queens Park Rangers en enero de 2025, luego en Portsmouth, y más recientemente en Coventry City. Aún no ha hecho una aparición en el primer equipo de Spurs.
El movimiento a Westerlo sigue un patrón que el club ha utilizado antes: Luka Vuskovic pasó tiempo desarrollándose en el club belga antes de establecerse de nuevo en Inglaterra, y Tottenham espera que Yang pueda seguir un camino similar tras una serie de cesiones mixtas.
Su tiempo en Portsmouth fue el más productivo, con el entrenador John Mousinho alabando públicamente su impacto, pero su etapa en Coventry tuvo un tiempo de juego limitado mientras el equipo de Frank Lampard sellaba el título de la Championship sin depender de él.
Yang hizo 38 apariciones para Gangwon en la K League 1 durante la temporada 2024, anotando 12 goles y sumando seis asistencias antes de convertirse en el primer estudiante de secundaria en el fútbol surcoreano en firmar un contrato profesional ese verano.
Ha continuado involucrándose con la selección nacional mayor desde su traslado a Inglaterra, y la decisión de Tottenham de enviarlo a un club con un historial de desarrollo de sus jóvenes jugadores refleja la creencia continua en su potencial a largo plazo, incluso si el fútbol regular en el primer equipo de Spurs sigue estando algo lejos.
El contrato de Yang con Tottenham se extiende hasta el verano de 2030, dando al club tiempo para evaluar su progreso en Westerlo antes de decidir el siguiente paso en su desarrollo.
Informes en Bélgica sugieren que la cesión no incluye una opción para un traspaso permanente, lo que significa que Yang está garantizado para regresar a Tottenham una vez que concluya la temporada, independientemente de cómo se desarrolle la cesión.
Spurs han mostrado paciencia con el extremo a pesar de tres cesiones en sus primeros dieciocho meses en el club, lo que refleja cuán alto valoran el personal de reclutamiento que lo fichó de Gangwon su potencial como jugador.