Según The Guardian, la ruptura se debió a una disputa entre dos agencias que ambas reclamaban un mandato sobre la venta -- un conflicto que el medio francés L'Équipe informa que se centró en la participación de Unique Sports Group, comisionado por el propietario del Marsella, Frank McCourt, para ayudar a desprenderse de jugadores, que intentó renegociar los términos con una agencia rival que ya había negociado el entendimiento inicial entre el entorno de Timber y el Crystal Palace.
Las disputas administrativas resultaron imposibles de resolver antes de la fecha límite del martes, frustrando un movimiento que parecía estar cerca de completarse.
El Crystal Palace había presentado una oferta en la región de £17 millones por el jugador de 25 años, que solo se unió al Marsella desde el Feyenoord en enero en un acuerdo por alrededor de €4.5 millones.
Timber impresionó lo suficiente durante la segunda mitad de la temporada pasada como para ver su valoración aumentar drásticamente, con el Marsella supuestamente colocando su valor más cerca de €18-20 millones para cuando el interés del Palace se cristalizó -- un regreso rápido que reflejó mal sobre las finanzas del club en lugar de la forma del jugador, con la propiedad estadounidense del Marsella habiendo presionado por una ola de ventas este verano para equilibrar las cuentas.
El movimiento habría reunido a Timber con su hermano gemelo, Jurrien Timber, en un club de la Premier League, con el defensor del Arsenal habiéndose establecido como una figura clave desde su propio traslado desde el Ajax.
Quinten había sido previamente un objetivo para el Manchester United, Manchester City, Liverpool y Tottenham desde tan atrás como 2023, aunque no se materializó ningún acuerdo en ese momento y en su lugar permaneció con el Feyenoord durante tres temporadas más antes de su cambio a Ligue 1 en enero.
Timber hizo 15 apariciones para el Marsella la temporada pasada mientras terminaban quintos en Ligue 1, perdiendo la clasificación para la Champions League -- un resultado que desde entonces ha obligado al club a realizar el tipo de recortes en la plantilla que hicieron posible este movimiento en primer lugar. Varios otros jugadores del Marsella, incluidos Mason Greenwood y Pierre-Emerick Aubameyang, ya han partido este verano mientras el club trabajaba para equilibrar sus cuentas, con el acuerdo fallido de Timber siendo un raro contratiempo en ese esfuerzo más amplio.
Ahora permanece en el club al menos hasta la ventana de enero, con cualquier nuevo intento de resolver la disputa de la agencia probablemente determinando si se pueden reanudar las conversaciones con el Palace o con otro pretendiente.