Hablando en El Obi One Podcast con el excentrocampista del Chelsea John Obi Mikel, Villas-Boas dijo que el Porto llegó tan lejos como pudo en su intento de fichar al exjugador de Nordsjælland.
"Negociamos con Nordsjælland, y llegamos tan lejos como pudimos para conseguirlo, pero tuvimos que detenernos, y terminó yendo al Coventry City por £27 millones más bonos," dijo Villas-Boas.
El presidente del Porto explicó que el club se sintió atraído por el potencial de Yirenkyi y creía que podrían desarrollarlo antes de venderlo a un club más grande de la Premier League.
"Es un jugador muy talentoso, y teníamos grandes expectativas para su futuro," añadió.
"Queríamos traerlo, desarrollarlo y luego probablemente transferirlo a uno de los grandes clubes de la Premier League, pero no pudimos."
Villas-Boas cree que la situación refleja un cambio más amplio en el mercado de fichajes, con clubes como el Porto compitiendo cada vez más directamente con los equipos de la Premier League por jugadores jóvenes.
Yirenkyi, en cambio, completó un traspaso al Coventry y ha tenido un impacto inmediato en Inglaterra, comenzando los cinco partidos de la Premier League del club hasta ahora.
Los comentarios de Villas-Boas proporcionan una visión de cuán cerca estuvo el Porto de asegurar al centrocampista antes de que el Coventry ganara la carrera por su firma.