La oferta del Aston Villa por el jugador de 29 años cayó por debajo de la valoración del Palace, y en esta etapa sigue sin estar claro si el club de Midlands regresará con un segundo acercamiento. Mateta está siendo considerado por el Villa como un posible reemplazo para Ollie Watkins, quien está atrayendo un fuerte interés del club de la Saudi Pro League Al-Hilal y fue dejado fuera de la convocatoria del Villa para la derrota por 4-0 ante el Brighton el domingo, con el entrenador Unai Emery sugiriendo que solo Watkins podría explicar su ausencia.
Mateta enfrenta un conflicto propio en Selhurst Park después de que esta semana se revelara que llevó al Crystal Palace a un tribunal de la Premier League la temporada pasada, argumentando que los últimos 12 meses de su contrato eran legalmente inválidos, antes de escalar el asunto a la FIFA.
Aunque la decisión del tribunal no se ha hecho pública, se entiende que a Mateta se le dijo que su contrato --que dura hasta el verano de 2027-- sigue siendo vinculante, y la FIFA posteriormente dictaminó que no tenía jurisdicción sobre la disputa. El episodio ha dejado el futuro de Mateta en el Palace en duda, con el Villa intensificando su interés como resultado.
El delantero estuvo cerca de dejar Selhurst Park en enero, solo para que un examen médico fallido frustrara un traslado propuesto de £30 millones al AC Milan.
Después de optar por no someterse a una cirugía por la lesión en la rodilla que terminó con ese traspaso, Mateta regresó a la plena forma y escribió su nombre en la historia del Palace al marcar el gol de la victoria en la final de la Conference League contra el Rayo Vallecano en Leipzig en mayo.
El negocio de transferencias del Palace no se limita a despedidas. El club también ha abierto conversaciones para fichar al centrocampista del Marsella y de los Países Bajos Quinten Timber, el hermano gemelo del lateral del Arsenal Jurrien Timber, según L'Équipe.
El jugador de 25 años ha sido uno de los destacados del Marsella en las últimas temporadas y ha atraído el interés de varios clubes, con el Palace entendiendo que ha hecho contacto directo tanto con el Marsella como con los representantes de Timber para evaluar su disposición a mudarse a la Premier League.
Sigue sin estar claro exactamente cómo valora el Marsella a Timber, aunque L'Équipe informa de una cifra en la región de £17 millones, con el centrocampista considerado "muy alto" en la lista de objetivos del Palace.
Timber hizo 16 apariciones para el Marsella la temporada pasada después de llegar del Feyenoord en la ventana de enero en un acuerdo a precio reducido por alrededor de €4.5 millones, y ofrecería a Pierre Sage una opción fresca en el centro del campo mientras el Palace continúa reconfigurando su plantilla tras la salida de Oliver Glasner.