El anuncio llega después de que el exinternacional español pasara las últimas semanas en Nueva York trabajando como comentarista para la cobertura de la Copa del Mundo de ITV, donde ha analizado partidos junto a Gary Neville, Patrick Vieira y Ange Postecoglou.
El excentrocampista del Manchester United y Chelsea, Mata, también ha visto a Australia alcanzar las rondas de eliminación de la Copa del Mundo por primera vez en la historia del país, lo que añade más peso a su creencia en el crecimiento del fútbol australiano tras ser nombrado el Jugador del Año de la A-League durante la temporada pasada.
Melbourne Victory confirmó que la inversión es completamente independiente del contrato de Mata como jugador y forma parte de una visión a largo plazo compartida por ambas partes.
Una vez que se retire del fútbol profesional, Mata asumirá un papel institucional en el club y presidirá un nuevo comité de fútbol establecido.
"Creo firmemente en el futuro del fútbol australiano. Desde el primer día sentí la pasión que rodea a este club y el enorme potencial de la A-League.
"Quiero ser parte de lo que viene a continuación, no solo por una temporada, sino a largo plazo."
La inversión convierte a Mata en uno de los pocos futbolistas internacionales activos en adquirir una participación en el club que actualmente representa.
"He disfrutado cada minuto en el campo durante el último año, así que comprometerme con Victory como accionista es el siguiente paso natural en mi trayectoria."
El presidente de Victory, John Dovaston, describió el acuerdo como un momento histórico tanto para el club como para el fútbol nacional.
"Para un futbolista del calibre de Juan invertir en Melbourne Victory es un momento histórico para nosotros y para el fútbol en este país.
"Juan es un inversor con un excelente juicio que ya posee participaciones en organizaciones deportivas de élite en todo el mundo."
La directora ejecutiva Caroline Carnegie también dio la bienvenida al acuerdo, destacando el valor más amplio que Mata aportará más allá de sus actuaciones en el campo.
"Juan aporta la inteligencia de un atleta de clase mundial, la mentalidad de un inversor y un claro compromiso a largo plazo."
Los detalles financieros de la inversión no han sido divulgados, aunque el club confirmó que el acuerdo le otorga a Mata una participación significativa a largo plazo y refleja su confianza en la dirección estratégica de Melbourne Victory.