Se espera que Palmeiras gane £32 millones por adelantado con otros £2.2 millones disponibles en complementos, el jugador de 22 años ha firmado un contrato de cinco años, ocupando el lugar de su compatriota Savio tras su propio traspaso de £75 millones a Tottenham la semana pasada.
El nuevo extremo del Manchester City construyó su reputación en la academia de Palmeiras, registrando nueve goles y una docena de asistencias en 96 partidos con el primer equipo para el club brasileño.
"Este es un momento surrealista para mí. Manchester City, con todo lo que han ganado en los últimos 15 años, son uno de los clubes más atractivos del mundo para los jugadores", dijo Elias.
"Poder sentarme aquí hoy y decir que me he unido a ellos es el momento más orgulloso de mi vida.
"Amo a Palmeiras y siempre lo haré, pero la decisión de venir a City fue fácil. Quiero ser el mejor futbolista que pueda ser y las conversaciones que he tenido con la gente de City hasta ahora me han convencido de que no hay un mejor lugar para cumplir mis ambiciones."
El movimiento continúa una ventana extraordinariamente activa para el equipo de Enzo Maresca, con City habiendo gastado más de £230 millones este verano tras las llegadas anteriores de Elliot Anderson de Nottingham Forest por £116 millones y Ayyoub Bouaddi de Lille por £85.6 millones.
El club sigue en conversaciones con Liverpool sobre Cody Gakpo y está interesado en Enzo Fernández de Chelsea, incluso mientras ya han recuperado más de £286 millones en ventas - Rodri a Barcelona por £65 millones, Tijjani Reijnders a Al-Qadsiah por £52 millones, y otras tarifas significativas por Nico González y James Trafford, mientras que el préstamo de Omar Marmoush a Tottenham incluye una obligación de hacer el movimiento permanente el próximo verano por £60 millones.
En otros lugares, Swansea está cerca de un acuerdo de préstamo separado por el extremo de 17 años de City, Monga, quien debe viajar para un reconocimiento médico antes de la fecha límite del martes, con el internacional finlandés Leo Walta listo para dejar el club galés a préstamo hacia Los Ángeles en una salida relacionada.
Monga llegó a través de la academia de Leicester City, donde se convirtió en el goleador más joven en la historia del Championship a los 15 años, antes de firmar un contrato de cinco años en City este verano tras 30 apariciones con los Foxes la temporada pasada.
El director de fútbol de City, Hugo Viana, había descrito previamente a Monga como "un jugador emocionante" que "ya ha hecho grandes avances en su joven carrera", y el movimiento a Swansea, que también está cerca de Tom Iorpenda de Huddersfield, le ofrece un camino hacia el fútbol senior regular en el Championship.