Lille ha aceptado una tarifa inicial de £81.4 millones, con £4.2 millones adicionales en posibles complementos, completando una prolongada búsqueda que el Manchester City había estado persiguiendo durante gran parte del verano mientras se movía para fortalecer el mediocampo central tras las salidas de Rodri y Tijjani Reijnders.
Rodri se fue al Barcelona en un acuerdo valorado en £65 millones, mientras que Reijnders fue vendido al club saudí Al-Qadsiah por £52 millones, dejando a Enzo Maresca con pocas opciones en el centro del campo.
El City ya había traído al internacional inglés Elliot Anderson del Nottingham Forest por £116 millones a principios de la ventana, y la llegada de Bouaddi lleva su gasto en mediocampo central por el verano a más de £250 millones.
El internacional marroquí emergió como uno de los destacados en la Copa Mundial de 2026, ayudando a su país a alcanzar los cuartos de final antes de su eliminación por parte de Francia, y se convirtió en el adolescente africano más joven en hacer cinco apariciones en el torneo.
Anteriormente había representado a Francia a nivel juvenil, incluso capitaneando a los sub-21, antes de comprometer su futuro internacional a Marruecos en mayo.
El City sigue interesado en Enzo Fernández del Chelsea, aunque no está claro si se puede alcanzar un acuerdo separado por el argentino antes de que cierre la ventana.
El club inicia su campaña en la Premier League en casa contra el Bournemouth el domingo, habiendo perdido el Community Shield del fin de semana pasado ante el Arsenal, con Bouaddi poco probable que esté involucrado tan pronto después de finalizar su traslado.