El Marsella está exigiendo alrededor de 50 millones de euros por el jugador de 26 años, según el medio francés Foot Mercato, mientras que el Leeds lo valora más cerca de 30-35 millones de euros, dejando espacio para que ambas partes puedan llegar a un acuerdo en algún punto intermedio. Ya se han llevado a cabo conversaciones iniciales con los representantes del jugador, con el contrato de Paixao en Francia vigente hasta 2030.
El Leeds United estuvo cerca de fichar a Paixao el verano pasado tras su ascenso de nuevo a la Premier League, solo para que el brasileño eligiera al Marsella en lugar de Elland Road después de sus hazañas en el Feyenoord.
Ha tenido dificultades para replicar completamente esa forma en Ligue 1, anotando seis goles y sumando seis asistencias la temporada pasada, y los informes en Francia sugieren que el Marsella podría estar abierto a una venta para ayudar a cumplir con los requisitos de gasto. El Leeds se movió en ese momento fichando a Noah Okafor del AC Milan en su lugar, pero ha regresado al mercado en busca de más refuerzos ofensivos después de perder al agente libre Julian Brandt, quien optó por unirse al Ajax en su lugar.
Farke ya ha añadido a Harry Wilson en un traspaso gratuito del Fulham este verano, pero sigue interesado en incorporar más calidad creativa tras un 14º puesto la temporada pasada. Se informa que Paixao ocupa solo el tercer lugar en la actual lista de objetivos ofensivos del Leeds, detrás de otros nombres que aún se están considerando, aunque su familiaridad con el personal de reclutamiento del club por la búsqueda del año pasado podría jugar a su favor si las conversaciones avanzan. El extremo ha hablado anteriormente de jugar en la Premier League como una ambición personal de larga data.
Paixao llegó al Marsella desde el Feyenoord el año pasado tras un destacado periodo en la Eredivisie, donde contribuyó a 38 goles en 64 apariciones en liga en sus dos últimas temporadas en los Países Bajos, una forma que primero lo puso en el radar del Leeds antes de su traslado a Francia.
La Roma también ha sido acreditada con un interés en el brasileño en las últimas semanas, añadiendo otra capa de competencia si el Leeds decide avanzar con un nuevo enfoque antes de que cierre la ventana de transferencias.