Los Países Bajos empataron 1-1 tras 90 minutos antes de salir 3-2 en penales en Monterrey, con Justin Kluivert, Quinten Timber y Crysencio Summerville fallando todos sus tiros desde el punto penal antes de convertirse en blanco de abusos en línea.
La Real Asociación Neerlandesa de Fútbol (KNVB) condenó el abuso en los términos más fuertes y confirmó que buscaría cargos criminales.
"Consideramos esto espantoso", dijo la KNVB. "Una vez que se presenta un informe, el personal legal evalúa si la declaración constituye un delito punible.
"Esto puede llevar a que se presente una denuncia formal ante el Servicio de Fiscalía Pública, que puede iniciar una investigación criminal."
Koeman, de 63 años, renunció a su segundo mandato como entrenador de los Países Bajos y sugirió que podría haber puesto fin a su carrera como entrenador por completo.
Anunció la decisión en Instagram, donde también reflexionó sobre la lucha continua de su esposa Bartina contra el cáncer de mama.
"Al mirar hacia atrás en mi carrera, me siento especialmente orgulloso. He trabajado con clubes y personas que me formaron y me dieron recuerdos que atesoraré toda mi vida. Todos soñamos con una Copa del Mundo en la que escribiríamos historia. Eso no salió como esperábamos. Nadie está más decepcionado por eso que yo.
"Los últimos años me han hecho darme cuenta nuevamente de que hay cosas más importantes que el fútbol. El fútbol ha sido mi vida, pero la salud no tiene precio. Cuando alguien a quien amas está luchando una dura batalla, tu perspectiva cambia."
Koeman tuvo una de las carreras más distinguidas en la historia del fútbol neerlandés. Como jugador ganó la Copa de Europa con el PSV en 1988 y con el Barcelona en 1992, anotando el gol de la victoria en la final de Wembley contra la Sampdoria desde un tiro libre. Ganó 78 selecciones con los Países Bajos y fue parte del equipo que ganó la Euro 88.
Su carrera como entrenador abarcó Vitesse, Ajax, Benfica, Valencia, PSV, Southampton, Everton y Barcelona antes de regresar a la selección nacional en 2023.
Los Países Bajos habían llegado a las semifinales de la Euro 2024 antes de perder ante Inglaterra, pero esta campaña de la Copa del Mundo terminó en la fase de 32, una salida decepcionante para un equipo que se considera ampliamente lo suficientemente fuerte como para avanzar más.