El jugador de 26 años se muda a Renania con el Köln, que también asegura una opción de compra que se cree que vale 11 millones de euros, dando al club de la Bundesliga la oportunidad de hacer el trato permanente dependiendo de cómo vaya el período de préstamo.
Dallinga competirá con Ragnar Ache, de 28 años, por el puesto de delantero centro en el Köln. El Bologna pagó una considerable suma de 16 millones de euros por el internacional neerlandés con una sola convocatoria en 2024, y el delantero ahora espera redescubrir su mejor forma en Alemania tras un período difícil en Italia.
El Köln no fue el único club de la Bundesliga interesado en Dallinga, ya que el Werder Bremen también fue acreditado con interés en el delantero. Sin embargo, al final, fueron sus rivales de liga quienes ganaron la carrera por su firma.
El director deportivo del Köln, Thomas Kessler, dio la bienvenida a la llegada con un claro entusiasmo.
"Estamos muy contentos de que Thijs haya elegido al FC. Es un delantero que hemos estado observando de cerca y que aporta muchas de las cualidades que estábamos buscando en nuestro ataque.
"Thijs tiene una fuerte presencia en el área penal, buen movimiento frente a la portería y, al mismo tiempo, trabaja muy duro para el equipo sin el balón."
Dallinga llegó al Bologna desde Toulouse en 2024 tras un impresionante período en Ligue 1, donde anotó 32 goles en 37 apariciones durante su campaña de despegue 2021-22 antes de tener temporadas productivas adicionales en Francia.
Su tiempo en Italia nunca cumplió con esa promesa inicial, sin embargo, con problemas de condición física persistentes y tiempo de juego limitado, se vio restringido a un modesto regreso en la Serie A. El Köln espera que un cambio de escenario y un nuevo rol en la parte delantera de su ataque puedan ayudarlo a redescubrir la forma que primero lo convirtió en un objetivo tan atractivo en toda Europa.