Según Bild, Itakura es descrito como la "solución absolutamente deseada" tanto por el entrenador principal Eugen Polanski como por la dirección del Borussia Monchengladbach si se encuentra un comprador para Elvedi, quien tiene un año restante en su contrato.
Leeds United ha mostrado un interés concreto en Elvedi y se entiende que están preparados para pagar 8,5 millones de euros por el defensa central. Si ese acuerdo avanza, Gladbach buscaría traer de vuelta a Itakura, quien jugó para el club entre 2022 y 2025 antes de unirse al Ajax por alrededor de 10,5 millones de euros.
El defensor japonés de 29 años tiene contrato con el Ajax hasta 2029, y un regreso a Alemania no sería sencillo. Gladbach intentó traerlo de vuelta a préstamo en la ventana de invierno anterior sin éxito.
Itakura está actualmente en la Copa del Mundo con Japón. Se dice que otros clubes de la Bundesliga también lo están siguiendo, con el Hamburger SV mencionado como un destino potencial.
El interés de Gladbach en Itakura está bien establecido y va más allá del puro oportunismo. La dirección del club ha dejado claro que es su elección preferida específicamente por su tiempo previo en el club: su familiaridad con el entorno, el estilo de juego y las expectativas de la afición lo convierten en una opción de menor riesgo que una alternativa desconocida.
Si Ajax sancionará una venta o préstamo mientras Itakura aún tiene tres años en su contrato sigue siendo incierto. El precio pagado para llevarlo a Ámsterdam -- 10,5 millones de euros -- significa que cualquier salida con pérdidas requeriría convencimiento tanto del lado del jugador como de los clubes involucrados.