El club de Vigo terminó sexto en LaLiga, un lugar más alto que la temporada pasada, en lo que Giráldez describió como un año de dificultad excepcional dado las expectativas puestas en el equipo tras su anterior campaña europea. De pie en el círculo central junto al presidente del club Marián Mouriño y el capitán Iago Aspas después del pitido final, el entrenador se dirigió directamente a la multitud antes de hablar con la prensa.
"Los aficionados merecían este final de temporada," dijo. "Sabemos que no hemos sido buenos en casa y hoy era el día perfecto para saldar esa deuda. Lo hicimos con algunos tramos de juego muy buenos y sin sufrir excesivamente en ningún momento del partido. Los jugadores merecían tener una celebración adecuada de un año espectacular e intenso que será muy difícil de repetir. Fue un día perfecto."
Fue medido cuando se le preguntó cómo poner el logro en perspectiva.
"Tenemos que mantener los pies en la tierra. Cuando dejamos de ser humildes es muy fácil cometer errores. Si miras la diferencia de puntos, es muy pequeña en ese segundo grupo de clubes por debajo de nosotros en la tabla. La historia del club y lo que ha sucedido este año en la liga debe darnos esa cautela antes del inicio de la próxima temporada."
Sobre la próxima ventana de transferencias, Giráldez reconoció las limitaciones financieras dentro de las que el club sigue operando.
"Hemos estado trabajando todo el año. El martes tenemos una reunión y a partir de ahí estaremos conectados todo el verano porque eso es lo que se requiere. Sabemos las dificultades económicas que aún llevamos. Tiene que ser un verano coherente."
La pregunta destacada de la noche fue el futuro del veterano lateral izquierdo Marcos Alonso, de 35 años, quien está sin contrato este verano. Cuando se le preguntó si el sábado había sido su última aparición como jugador del Celta, Giráldez admitió que había intentado y fracasado en obtener una respuesta.
"Fui a preguntar a César Azpilicueta si Marcos ya le había dicho algo -- pero el muy... no quería dar nada."
Es la segunda vez en la historia del club que generaciones consecutivas se han clasificado para Europa en temporadas consecutivas.