El capitán del Manchester United requirió tratamiento en los momentos finales en el Estadio de la Luz después de que el suplente del Sunderland, Nilson Angulo, aparentemente lo golpeara en la cara con un brazo levantado.
A pesar de las protestas de Fernandes y varios jugadores del United, Attwell permitió que el juego continuara.
El oficial del VAR, Peter Bankes, también decidió no intervenir.
La decisión provocó ira dentro del vestuario visitante después del tiempo completo, con Fernandes entendido que expresó su frustración a sus compañeros de equipo y al cuerpo técnico después de que otra decisión arbitral fuera en contra del United.
El entrenador Michael Carrick admitió que su capitán estaba descontento, aunque no llegó a criticar directamente a los árbitros.
"Bruno dijo que hubo contacto y no estaba muy contento con eso cuando entró."
"El personal en el banquillo tampoco estaba muy contento con eso."
Carrick luego insinuó una confusión más amplia sobre los estándares arbitrales.
"Me estoy sintiendo un poco confundido con lo que realmente está pasando."
El incidente es el último punto de conflicto que involucra a Attwell y al United después de que los funcionarios del club anteriormente expresaran preocupaciones sobre una decisión de penalti en el empate 2-2 con el Bournemouth a principios de este año.
Para Fernandes, la paciencia parece estar agotándose.
Y para el United, la sensación está creciendo de que demasiados momentos clave se están escapando sin explicación.