Football Presse

Exclusivo: David Sheepshanks sobre las amistades de Ipswich que sobrevivieron a los despidos

·Entrevista por Jacob Hansen
Compartir
Exclusivo: David Sheepshanks sobre las amistades de Ipswich que sobrevivieron a los despidos

Ipswich/X.com

Hay una dificultad particular en despedir a un entrenador de fútbol cuando la relación se extiende más allá de la sala de juntas.

David Sheepshanks experimentó esa responsabilidad durante su tiempo como presidente de Ipswich Town, trabajando con George Burley, Joe Royle y Jim Magilton, tres hombres cuyos períodos como entrenadores en Portman Road finalmente llegaron a su fin.

Burley fue despedido en 2002, Royle y el club se separaron de mutuo acuerdo en 2006, y Magilton fue despedido en 2009. Pero Sheepshanks insiste en que las decisiones profesionales nunca borraron las relaciones personales.

"Despedir a un entrenador es una de las cosas más difíciles que tienes que hacer cuando realmente los respetas," dijo Sheepshanks. Football Presse.. "Y los aprecias. Y Jim Magilton, quiero decir, todos ellos, sabes, diría que probablemente me odiaron el día que, sabes, tuvimos que hacer un cambio. Diría que los tres nos consideramos grandes amigos."

La relación con Burley tenía una importancia particular para Sheepshanks. Mucho antes de convertirse en presidente, había visto al escocés jugar para Ipswich bajo Bobby Robson, considerándolo uno de los héroes del club. Convertirse más tarde en su presidente, y finalmente tener que tomar la decisión de destituirlo como entrenador, fue una experiencia muy diferente a ser un aficionado en las gradas.

"10-15 años antes, había estado en las gradas viendo a George Burley jugar, reverenciándolo, considerándolo un héroe. Y sigue siendo un héroe para mí, de hecho. Quiero decir, creo que, sabes, ha pasado por el tipo de viaje del cáncer por el que yo acabo de pasar, pero él, él lo superó, sabes, está realmente bien y lo está haciendo genial. Pero seguimos siendo muy buenos amigos hasta el día de hoy, como, de hecho, también lo soy con Joe, Joe Royle, sabes."

Burley había sido uno de los jugadores clave de Robson a finales de los años 70 y principios de los 80 antes de regresar a Portman Road como entrenador. Llevó a Ipswich de regreso a la Premier League en 2000 y luego al quinto lugar en su primera temporada de regreso en la máxima categoría. Su salida en octubre de 2002 siguió a un descenso y un difícil comienzo de la campaña posterior.

La relación de Sheepshanks con los entrenadores se vio moldeada por una clara comprensión de dónde terminaban sus propias responsabilidades. Quería ser accesible para los jugadores y estar involucrado en el club, pero nunca a expensas de la autoridad del entrenador.

"Iba a ver a los jugadores en el campo de entrenamiento y hablaba con ellos y tal vez les actualizaba sobre cosas que estaban sucediendo, o, y ellos me conocían y yo era accesible y así sucesivamente. Pero nunca me interponía en el camino del entrenador principal, ya fuera George Burley o Joe Royle o Jim Magilton. Para mí, eso era anatema. Nunca haría eso."

Ese enfoque se extendió al vestuario. Sheepshanks dice que rara vez entraba en él, incluso durante algunos de los momentos más grandes en la historia del club. Su recuerdo de la victoria en Wembley en 2000 proporciona un vistazo de la relación que disfrutó con los jugadores, particularmente con Magilton.

"Creo que entré en el vestuario dos veces en toda mi carrera. Una fue cuando ganamos en Wembley y Jim Magilton me lanzó una botella de algo. Y después, después de que él lanzó al árbitro en el baño de los jugadores cuando apenas se había puesto su traje."

La otra ocasión fue después de la derrota de Ipswich en las semifinales de la Copa de la Liga contra Birmingham City en 2001. Sheepshanks recordó el estado del campo y la decepción de los jugadores, explicando por qué entró para ofrecer su apoyo.

"Perdimos en Birmingham en la semifinal de la Copa de la Liga en 2001, y el campo era una tragedia, y era tan-- y estábamos, estábamos ganando, y de todos modos, perdimos el partido, y estaba tan miserable por ellos, entré para, sabes, condolernos. Pero de lo contrario, nunca, nunca solía entrar en el vestuario."

El tiempo de Royle en Ipswich siguió a la salida de Burley. Llevó al club a los playoffs del Championship en dos ocasiones, pero la relación terminó de manera diferente, con ambas partes acordando separarse en mayo de 2006. El afecto de Sheepshanks por el exentrenador del Everton sigue siendo evidente cuando habla sobre su contacto fuera del fútbol.

"Joe Royle no ha estado muy bien últimamente, pero él-- Hablé con él, me llamó de la nada hace aproximadamente un mes. Y nos reímos. Siempre nos reímos."

Magilton había sido un jugador significativo para Ipswich antes de convertirse en entrenador. Sheepshanks recuerda su determinación durante la campaña de ascenso del club, particularmente en la semifinal de playoffs contra Bolton Wanderers, cuando Magilton anotó un hat-trick a pesar de fallar un penalti.

"Jim Magilton fue una gran contratación. Ganamos la semifinal de playoffs contra Bolton gracias a, quiero decir, a la pura obstinación y determinación de Jim Magilton. Anotó un hat-trick esa noche y falló un penalti. Y quiero decir, sabes, sobre su cadáver íbamos a Wembley, sabes, ¿iban a vencernos? Y eso fue cuando Sam Allardyce era el entrenador de Bolton. Y él era un hombre muy descontento cuando ganamos."

Magilton eventualmente sucedió a Royle como entrenador en 2006, pero su propio período a cargo terminó cuando Ipswich lo despidió en abril de 2009. Sin embargo, Sheepshanks dice que el excentrocampista sigue en contacto y regresa regularmente al club.

"Y Jim Magilton igualmente, hablé con él hace un tiempo. A menudo viene, pero es un entrenador en Irlanda del Norte. Y sí, son grandes personas."

El ex presidente ve esas relaciones como parte de un vínculo más amplio que conecta generaciones de personas que han representado o trabajado para Ipswich. La cena anual de exjugadores del club es una expresión de esa conexión, reuniendo a exjugadores y personal mucho después de que sus carreras en Portman Road hayan terminado.

"Creo que lo que amo, creo que muchos clubes son así, probablemente Bromby lo sea, sabes, tenemos una cena de exjugadores cada año. Y sí, hay una tremenda camaradería entre las personas que jugaron para el club y trabajaron para el club en el pasado, y todos-- todos nos reunimos, y es un vínculo muy, es, es un vínculo muy, sí, especial."

Para Sheepshanks, el final del mandato de un entrenador no tiene que significar el final de una amistad. Las decisiones tomadas en el fútbol pueden ser dolorosas, particularmente cuando involucran a personas que respeta, pero sus recuerdos de Burley, Royle y Magilton no están definidos por los días en que terminaron sus períodos como entrenadores.

"Son grandes personas."

El nuevo libro de David Sheepshanks, Man on a Mission', 'es de Pitch Publishing y está, disponible aquí. .

Pitch Publishing
Pitch Publishing