Maitland-Niles dejó el Arsenal para unirse al Lyon en el verano de 2023, y el jugador de 28 años contribuyó con dos goles y cuatro asistencias en 42 apariciones en todas las competiciones para el club francés la temporada pasada.
Tiene contrato con el Lyon hasta el verano de 2027.
Foot Mercato ahora informa que Maitland-Niles podría regresar a la Premier League este verano, con fuentes en Inglaterra vinculándolo a un traspaso al Crystal Palace.
El Palace terminó en la 15ª posición en la Premier League la temporada pasada, pero ganó la Conference League, asegurando fútbol de la Europa League para la próxima campaña.
Pierre Sage ha sido nombrado nuevo entrenador del Palace tras la salida de Oliver Glasner.
Sage llega más recientemente del Lens, pero antes pasó tiempo en el Lyon, donde gestionó a Maitland-Niles directamente.
Antes en su carrera, Maitland-Niles también ha jugado para el Southampton y la Roma.
El jugador de 28 años ha ganado anteriormente cinco selecciones con la selección mayor de Inglaterra, y la posibilidad de trabajar bajo un rostro familiar en Sage en Selhurst Park podría resultar decisiva en cualquier movimiento de regreso al fútbol inglés.
Maitland-Niles comenzó su carrera en el Arsenal, saliendo de la academia del club y haciendo más de 100 apariciones para los Gunners antes de una serie de cesiones, incluyendo en Southampton y AS Roma, que finalmente precedieron su salida permanente al Lyon hace dos años.
Su versatilidad en múltiples posiciones defensivas y de mediocampo ha sido considerada durante mucho tiempo uno de sus mayores activos, una cualidad que podría atraer al Palace mientras se preparan para equilibrar simultáneamente los compromisos de la Premier League y la Europa League la próxima temporada por primera vez en la historia del club.
Si se materializa el traspaso, marcaría un regreso al fútbol regular de la Premier League para un jugador que ha pasado los últimos dos años reconstruyendo su carrera en Ligue 1 tras un difícil período final en el Arsenal.