La aerolínea con sede en Abu Dhabi, principal patrocinador del Manchester City, ha rechazado firmemente cualquier sugerencia de que estuvo involucrada en acuerdos comerciales inapropiados y dijo que está buscando asesoría legal sobre sus opciones.
La Premier League publicó esta semana el tan esperado veredicto de la comisión después de que el City fue declarado culpable de todos los cargos sustantivos relacionados con supuestas violaciones de las reglas financieras entre 2009 y 2018.
La comisión encontró que el Manchester City había utilizado una serie de acuerdos comerciales para disfrazar más de £830 millones en financiación, con la Premier League afirmando que los ingresos habían sido inflados y los costos reducidos en más de £900 millones.
Etihad no fue nombrada en el juicio publicado y redactado, pero ha sido uno de los principales socios comerciales del City desde 2009.
La relación de la aerolínea con el club incluye el patrocinio del estadio, la camiseta y el centro de entrenamiento. Se firmó un acuerdo de £400 millones por 10 años en 2011 y desde entonces se ha ampliado.
En un comunicado, Etihad dijo que "rechaza categóricamente" cualquier hallazgo o implicación de que estuvo involucrada en acuerdos comerciales inapropiados.
La aerolínea también criticó la forma en que la Premier League había comunicado los hallazgos.
"En ningún momento la Premier League se puso en contacto o se comprometió con Etihad en el proceso asociado con la opinión de la Comisión," dijo un portavoz de Etihad.
"Por lo tanto, Etihad nunca tuvo la oportunidad de ser representada, de proporcionar información relevante, o de garantizar la precisión y equidad de la información en la que se basaron para llegar a conclusiones que ahora pueden interpretarse como desfavorables para la aerolínea."
Etihad también dijo que la publicación de los hallazgos había creado implicaciones dañinas para la empresa a pesar de no haber sido nombrada en la decisión publicada.
"La Premier League debe asumir la responsabilidad por las consecuencias de la forma en que se han presentado estos hallazgos," añadió el portavoz.
La aerolínea confirmó que su relación con el Manchester City permanece sin cambios.
"Nuestro compromiso con el Manchester City sigue siendo fuerte," dijo.
"Estamos con el Club, sus seguidores y nuestra comunidad más amplia de Etihad mientras el Manchester City impugna las conclusiones de la Comisión a través de los procesos disponibles."
El comunicado concluyó confirmando que Etihad buscaría asesoría legal.
"Etihad buscará el asesoramiento legal relevante sobre las opciones y recursos disponibles para proteger sus intereses."
El Manchester City también ha indicado que tiene la intención de apelar los hallazgos de la comisión.
El caso ha atraído una atención política más amplia, con el Primer Ministro Andy Burnham diciendo que estaría preocupado si los propietarios del City decidieran finalmente vender el club.
Burnham, quien fue alcalde de Greater Manchester antes de convertirse en primer ministro, dijo que el City debería tener la oportunidad de impugnar los hallazgos si creen que son injustos.
También destacó la inversión realizada por el City Football Group y la propiedad más amplia en Manchester.
"De hecho, agradezco al City Football Group y a la propiedad más amplia por el dinero que no solo pusieron en el Etihad y el campus a su alrededor, sino también en la ciudad," dijo Burnham.
Sin embargo, enfatizó que no intervendría en el proceso.
"No puedo intervenir más en el proceso. Sería incorrecto que lo hiciera," dijo.
"Sería incorrecto, creo, saltar a una conclusión antes de haber estudiado realmente todos los detalles."
La decisión de Etihad de buscar asesoría legal añade otra dimensión a las repercusiones de los hallazgos de la comisión, con la aerolínea ahora examinando su propia posición tras la presentación pública del veredicto por parte de la Premier League.