Hartman, de 24 años, llegaría a Barcelona desde Burnley, mientras que un graduado de la academia se dirige en la otra dirección como parte del acuerdo. Según La Grada, ese jugador es el centrocampista ofensivo Lluc Castell, de 19 años, quien se trasladaría al equipo de Championship.
El lateral izquierdo se unió a Burnley desde Feyenoord por alrededor de 10 millones de euros el verano pasado, pero le resultó difícil encontrar fútbol regular a medida que avanzaba la temporada. Comenzó bien y proporcionó asistencias durante los primeros meses, pero perdió su lugar ante Lucas Pires mientras el equipo de Scott Parker tropezaba hacia el descenso, terminando finalmente entre los tres últimos de la Premier League.
Tanto Espanyol como Burnley son propiedad de Alan Pace, un vínculo que ya ha producido un intercambio similar una vez antes, cuando el extremo Luca Koleosho se trasladó entre los clubes en 2024, y parece estar moldeando la estrategia de reclutamiento en ambos lados del acuerdo.
Castell, formado en la academia La21 de Espanyol después de pasar por las categorías juveniles de UE Sitges y Nastic de Tarragona, hizo su debut en el primer equipo en mayo y ha representado a España a nivel sub-17. Tiene contrato en el Estadio RCDE hasta 2027 con una opción por un año más, y el traslado a Inglaterra se está viendo internamente como una oportunidad para acelerar su desarrollo físico en una liga más exigente antes de regresar potencialmente.
Para Espanyol, Hartman llenaría el vacío de lateral izquierdo dejado por Carlos Romero, quien regresó a Villarreal después de que expirara su período de préstamo en Cataluña, dando al director deportivo Monchi un reemplazo directo con experiencia en la Premier League, incluso si la estructura exacta del acuerdo, ya sea permanente o otro préstamo, aún no se ha confirmado.
Ninguno de los acuerdos se ha completado formalmente, pero con las conversaciones descritas como en sus etapas finales, se espera un anuncio sobre ambos cambios en los próximos días.