Elliott se unió a Aston Villa el pasado septiembre en un acuerdo que incluía una obligación de compra de 35 millones de libras, activada por diez apariciones en la Premier League. Hizo cuatro. Con el partido en casa del viernes contra Liverpool como el penúltimo encuentro de la temporada, la cláusula ha expirado definitivamente sin ser activada.
"Explicar ahora la razón de esta decisión es muy difícil, o es fácil, pero no es el momento," dijo el entrenador del Villa, Emery.
"Por supuesto, es algo embarazoso para todos los involucrados. Mis disculpas para Harvey Elliott están en mi mente todos los días. Pero se trata de responsabilidad -- tenemos nuestra responsabilidad y Liverpool tiene su responsabilidad. Es algo, como humano y como persona, que ha sido difícil cómo ha ido la temporada."
A principios de la temporada, en febrero, Emery fue más expansivo sobre la trampa estructural que ambos clubes habían construido alrededor del jugador de 23 años.
"Mi decisión deportiva sigue ahí -- 'Te mereces jugar, necesitamos tus cualidades en el campo, vas a jugar.' Pero en caso de que las cláusulas sigan ahí, ahora es Liverpool -- ellos tienen la clave."
"Sé que le estamos perjudicando. Puede cambiar para él, en caso de que Liverpool quite esta cláusula. Si no quieren, está bien, pero el jugador se está perjudicando."
También fue igualmente abierto sobre el costo humano para Elliott, quien entrenó todos los días sin quejarse a lo largo de la ordeal.
"Es un tipo tranquilo, buen tipo, y un profesional fantástico. Debe jugar, y realmente está siendo paciente."
Monchi, el director deportivo que negoció el acuerdo original, dejó Villa poco después de que se cerrara la ventana de verano, dejando a Emery gestionar las consecuencias de un arreglo con el que no estaba completamente de acuerdo desde el principio.
Elliott ha hecho nueve apariciones en todas las competiciones, totalizando solo 284 minutos. Su único gol llegó en la Carabao Cup contra Brentford en las primeras semanas de la temporada. El entrenador del Liverpool, Arne Slot, confirmó esta semana que Elliott regresará a Anfield para la pretemporada. Su contrato en Liverpool expira en el verano de 2027, dando al club una ventana más para integrarlo o venderlo.