La salida de Howe puso fin a un período que entregó la clasificación a la Champions League y el triunfo en la Carabao Cup de la temporada pasada, el primer gran trofeo del club en 70 años, antes de que se apartara citando la necesidad de descansar tras lo que describió como un período de reflexión personal. Publicó la siguiente declaración completa en los canales del club:
"Después de un período de reflexión personal, he decidido que ahora es el momento adecuado para alejarme de mi papel como entrenador principal del Newcastle United.
"Después de casi cinco años entregando mi vida, corazón y alma al club con una energía inquebrantable, siento que es en el mejor interés tanto mío como del club alejarme, recargar energías y tomar un descanso.
"Aunque ha sido increíblemente difícil tomar esta decisión, sé en mi corazón que es la correcta. Siempre he puesto los mejores intereses del Newcastle antes que los míos en cada decisión que he tomado mientras he estado aquí y esta no es diferente.
"Ha sido el privilegio de mi vida haber sido el entrenador del Newcastle United.
"Es difícil poner en palabras lo que este club, la ciudad y sus aficionados significan, y siempre significarán, para mí y mi familia. Desde el momento en que yo, Jason y todo el personal llegamos hace casi medio década, Newcastle instantáneamente se sintió como en casa y la gente aquí nos recibió con los brazos abiertos. Nos sentimos muy orgullosos de representar al club desde el primer día y esta ciudad siempre tendrá un lugar muy especial en nuestros corazones.
"Ha habido tantos momentos increíbles en nuestro tiempo aquí. Desde luchar contra el descenso en nuestra primera temporada hasta las numerosas noches inolvidables en St. James' Park en la Champions League poco después. La progresión fue rápida.
"Todos nos unimos, unidos y qué fuerza nos convertimos, culminando en traer a casa nuestro primer trofeo nacional en 70 años. Todos estos son recuerdos que atesoraré por el resto de mi vida.
"Me gustaría dejar constancia de mi sincero agradecimiento y aprecio a Yasir Al-Rumayyan, Jamie Reuben, Jacobo Solís y a todos en PIF, David Hopkinson, Ross Wilson y todo el grupo de propiedad y liderazgo por depositar su confianza en mí y por darme la oportunidad de liderar este club de fútbol especial.
"Sigo siendo increíblemente positivo y entusiasta sobre el futuro del Newcastle. El club está en manos fantásticas con un gran equipo de liderazgo y no tengo dudas de que juntos, junto a quien venga a reemplazarme, continuarán logrando éxito en el campo.
"Gracias a Jason Tindall, Graeme Jones, Stephen Purches, Simon Weatherstone, Dan Hodges, Andy Howe y Jordan Tribe por su increíble lealtad, apoyo y dedicación y a todo el increíble personal detrás de escena cuyo arduo trabajo y lealtad hacen de este club lo que es.
"Un agradecimiento especial a todos los jugadores que han representado al club durante mi tiempo aquí. Sin ustedes, nada habría sido posible y ha sido un honor haberlos entrenado a todos.
"Finalmente, y lo más importante, gracias a nuestros increíbles aficionados. Su pasión y lealtad me han inspirado cada día. Estar en la línea de banda en St. James' Park como su entrenador con el honor de representar a su club ha significado más para mí de lo que jamás sabrán.
"Mientras mi viaje como entrenador ha llegado a su fin, la afinidad y el amor que siempre tendré por el Newcastle United nunca se irán.
"Gracias por todo. Les deseo al club todo el éxito para el futuro."
Howe se marcha con Matthias Jaissle ya alineado como su sucesor, con el entrenador alemán, actualmente en Al Ahli, que se espera sea confirmado en los próximos días mientras el Newcastle busca construir sobre los cimientos establecidos durante su casi quinquenio de mandato.
