Deco estaba hablando con reporteros al margen de las celebraciones del título de La Liga del Barcelona, habiendo sido abordado como el principal responsable de decisiones de transferencias del club en los días posteriores al anuncio de Lewandowski de que se iría al final de la temporada después de cuatro años.
Sobre Álvarez, quien tiene contrato con el Atlético de Madrid hasta 2029 con una cláusula de rescisión que se informa ampliamente que está en la región de 150 millones de euros, Deco fue cauteloso pero notablemente no desestimativo.
"No descartamos a nadie y no firmamos a nadie."
Cuando el tema se centró en João Pedro del Chelsea -- un jugador que múltiples medios, incluyendo L'Equipe, han informado que es el principal objetivo de ataque del Barcelona este verano -- la respuesta de Deco fue notablemente diferente en tono.
"Con João Pedro, te equivocas."
El significado preciso de esa declaración ha generado un considerable debate. Puede sugerir que el jugador no es un objetivo, que las conversaciones están más avanzadas de lo que entiende la prensa, o que la forma en que se enmarca la historia es engañosa de alguna otra manera. Deco se negó a elaborar.
Sobre la cuestión más amplia de reemplazar a un jugador de la estatura de Lewandowski, el director deportivo fue sincero sobre la dificultad de la tarea.
"Es casi imposible reemplazar a Robert -- el mejor delantero de los últimos años. En el Barça es difícil reemplazar a cualquiera. Pero el fútbol es así. Ferran llegó como extremo y se convirtió en un nueve. Ahora es un momento para tomar decisiones y fortalecer al equipo."
Lewandowski anunció su salida a principios de semana a través de las redes sociales, dejando el club por primera vez después de cuatro temporadas en las que anotó 119 goles en 192 apariciones. Termina su tiempo como el segundo máximo goleador del club en una sola temporada, solo detrás de la campaña de Ronaldo Nazario de 1996-97.
Las restricciones financieras del Barcelona siguen siendo la complicación central para cualquier fichaje ofensivo significativo. La cláusula de rescisión de Álvarez por sí sola requeriría una intervención financiera estructural, y cualquier acuerdo por Pedro requeriría que el Chelsea estuviera dispuesto a vender a un jugador que han insistido públicamente que no está a la venta.