Pero sin esa transferencia al Tottenham Hotspur, el impulso de ascenso del club bajo George Burley podría haber sido muy diferente.
Hablando con Football Presse, Sheepshanks explicó que la decisión fue impulsada por la presión financiera en lugar de la ambición futbolística.
En noviembre de 1997, Ipswich Town estaba volando en la cima de la tabla pero aún operando con recursos limitados.
"Estábamos en la cima de la tabla y estábamos volando," recordó. "Pero como siempre, no teníamos dinero y vivíamos de un descubierto bancario.
"El gerente del banco dijo, 'tienes que reducir tu descubierto.'"
El club tuvo que recaudar fondos, y a regañadientes Sheepshanks y Burley examinaron qué jugador podría ser vendido sin dañar las posibilidades del equipo.
"George y yo nos sentamos con la junta y revisamos todas las opciones. Muy a regañadientes, pensamos que Mauricio era el jugador cuya pérdida dañaría menos al equipo."
Taricco fue vendido al Tottenham por alrededor de 1.5 millones de libras, una cantidad significativa para un defensor en ese momento. Pero Sheepshanks había negociado una condición importante.
"Le pregunté a David Pleat, '¿Podemos quedárnoslo? Tenemos dos partidos en casa este fin de semana.'
"¿Podemos hacer el trato contigo la próxima semana?"
Tottenham estuvo de acuerdo. Luego vino el escenario de pesadilla. Durante el partido de Ipswich contra Wolves, Taricco sufrió una lesión grave al final del juego.
"Mi rostro se volvió pálido," admitió Sheepshanks. "Nadie sabía lo que iba a pasar.
"Estoy pensando, ¿qué voy a hacer ahora?"
La transferencia parecía estar en peligro. Sin embargo, Pleat mantuvo su palabra.
"David Pleat fue maravilloso.
"Hicieron una evaluación médica y acordaron que aún seguirían adelante con ello porque no iba a ser una lesión que terminara su carrera."
El trato se completó, con Tottenham pagando la mitad de la tarifa de inmediato y el resto más tarde. Para Sheepshanks, fue un recordatorio de la naturaleza impredecible de dirigir un club de fútbol.
"Esta es la vida siendo presidente."
La partida de Taricco fue dolorosa, pero permitió a Ipswich fortalecerse en otros lugares y continuar su búsqueda de ascenso. En pocos años, el equipo de Burley llegó a la Premier League y terminó quinto en la máxima categoría.
Mirando hacia atrás, Sheepshanks no tiene dudas sobre la importancia de Taricco.
"Él era mi favorito. Era uno de los favoritos de todos nosotros."
Y aunque venderlo fue difícil, la decisión se convirtió en otro ejemplo de los márgenes finos que moldearon el viaje de Ipswich de regreso a la cima.