El excentrocampista de West Ham United, Crystal Palace y Nottingham Forest dijo que había conocido el problema desde su nacimiento, pero continuó jugando a lo largo de su carrera.
"Sufrí de este problema cardíaco desde el nacimiento. Jugué con él," dijo Kouyate. Walf TV.
La condición fue monitoreada cada seis meses durante su tiempo en Inglaterra, con chequeos médicos en West Ham, Crystal Palace y Nottingham Forest que identificaron repetidamente el problema.
"Los doctores siempre me señalaron el problema, pero asumí la responsabilidad yo mismo," dijo. "Firmé los papeles de seguro indicando que cualquier cosa que pudiera sucederme sería mi responsabilidad."
Kouyate había esperado regresar a Anderlecht en el verano, donde también iba a comenzar a entrenar como entrenador. Sin embargo, la evaluación médica del club cambió esos planes.
"Anderlecht me llamó [en el verano] para jugar allí y también para comenzar a entrenar como entrenador," dijo. "Pero después del examen médico, el doctor me pidió que dejara de jugar al fútbol."
Kouyate explicó que el problema podría volverse particularmente doloroso en condiciones de calor y a gran altitud.
"Si juego en el calor, duele terriblemente, durante y después de los partidos," dijo. "Se siente como un dolor de costado, durante unos cinco minutos, y luego se va."
Dijo que los síntomas podrían ir seguidos de calambres dolorosos después de los partidos, aunque disminuirían después de unas 24 horas.
Kouyate también reveló que deliberadamente mantuvo la condición en secreto de aquellos más cercanos a él porque temía ser obligado a terminar su carrera prematuramente.
"Nunca dije nada. No quería ser obligado a detenerme temprano," dijo. "Nunca le conté a mi familia, ni siquiera a los doctores de la selección nacional. No sabían sobre mi problema."
Kouyate hizo 129 apariciones en la Premier League para West Ham y también representó a Crystal Palace y Nottingham Forest en Inglaterra.
Ganó 92 selecciones con Senegal y había jugado más recientemente para el club turco Amedspor, dejando el club en enero antes de quedarse sin equipo.
Su carrera como jugador ha terminado ahora, con Kouyate considerando un paso hacia el entrenamiento después de haber sido aconsejado que continuar jugando ya no era seguro.