Liverpool tuvo dos ofertas rechazadas por el extremo durante la ventana, primero una oferta de £50 millones y luego una propuesta mejorada de £60 millones, con Andoni Iraola ansioso por fortalecer sus opciones ofensivas en Anfield.
Brighton mantuvo su posición por cerca de £70 millones durante todo el proceso, una valoración que Liverpool finalmente no estuvo dispuesto a igualar antes de que pasara el día límite.
Hablando antes del partido de la Premier League del sábado contra Leeds, Hürzeler sugirió que la puerta sigue abierta para el futuro en lugar de estar cerrada para siempre.
"Si todo el equipo tiene éxito y el individuo brilla, entonces Yankuba recibirá mucha atención nuevamente y tal vez pueda cumplir su sueño en la próxima ventana de transferencias," dijo el entrenador.
Hürzeler fue igualmente claro en que el enfoque de Minteh por ahora necesita estar en Brighton.
"Él lleva los colores de Brighton, lleva el escudo de Brighton. Ha estado con nosotros durante dos años como parte del equipo. Ha logrado grandes cosas junto con los chicos," dijo.
"También se trata de que él ahora se comprometa. Al final, siempre decimos que queremos tener éxito como club y entonces puedes brillar como individuos. Eso es lo que hemos demostrado en el pasado. Si logramos cosas juntos, la atención vendrá hacia los jugadores individuales y eso también será el caso esta temporada."
Minteh se unió a Brighton desde Newcastle por £30 millones en 2024 y ha anotado 10 goles y añadido nueve asistencias en 73 apariciones, operando principalmente en el flanco derecho.
El valor del internacional gambiano de 22 años ha aumentado drásticamente desde su llegada a la costa sur, hasta el punto en que el interés de Liverpool refleja un cambio más amplio en cómo ahora se le valora en la Premier League.
Brighton no se fue del día límite con las manos vacías a pesar de que Minteh se quedara. El club ingresó alrededor de £70 millones por la salida de Carlos Baleba a Manchester United, fondos que fueron parcialmente reinvertidos en un movimiento de £15.5 millones en el día límite para el defensor Chema Andrés, continuando la estrategia de larga data del club de reciclar los ingresos de las salidas de estrellas en nuevas contrataciones incluso en ventanas donde sus nombres más importantes terminan quedándose.