Lazio confirmó la salida a través de un comunicado oficial, diciendo que habían transferido al internacional senegalés de manera temporal, con la compra volviéndose obligatoria una vez que se cumplan ciertas condiciones deportivas durante la temporada.
La estructura permite a Lazio recibir una tarifa gradualmente mientras limita el impacto inmediato en las cuentas de Rennes, con cifras reportadas que sitúan el acuerdo en alrededor de 2 millones de euros por adelantado y un pago adicional debido una vez que se active la obligación.
Dia se unió a Lazio en 2024 tras el pago de su cláusula de rescisión a Salernitana, y realizó 81 apariciones para el club romano en todas las competiciones, incluyendo 12 en la Europa League, cuando Lazio alcanzó los cuartos de final de esa competición en abril de 2025.
También participó en una final de la Coppa Italia durante su tiempo en la capital, aunque no pudo establecerse como un titular garantizado bajo el mando del entrenador Rino Gattuso esta temporada.
El movimiento devuelve a Dia a la Ligue 1, donde anteriormente disfrutó de un período prolífico en el Stade de Reims antes de su cambio a Italia a través de Salernitana. Se entiende que circunstancias personales han influido en su decisión de priorizar un regreso a Francia, junto con la búsqueda de más tiempo de juego regular del que había podido encontrar en Roma.
Lazio ya ha incorporado a Albert Gudmundsson y Andrea Pinamonti como refuerzos ofensivos este verano, lo que significa que la salida de Dia completa una reestructuración más amplia de las opciones ofensivas del club de cara a la nueva temporada, con Petar Ratkov también habiendo dejado el club en préstamo a Levante el mismo día.
El valor total del acuerdo ha sido reportado de manera diferente en los medios italianos, con algunos situando el paquete total tan alto como 9-10 millones de euros una vez que se active la cláusula de obligación, reflejando la naturaleza escalonada de la estructura de pago acordada entre los dos clubes.
Para Dia, el movimiento ofrece un nuevo comienzo en una liga donde anteriormente prosperó, y una oportunidad para restablecerse como un delantero de primera elección tras una temporada en Roma que nunca cumplió con el tiempo de juego constante que esperaba.