Pero el alivio en el hogar del club en el bajo Rin fue efímero, ya que el director deportivo de Borussia Monchengladbach, Rouven Schröder, inmediatamente centró su atención en una renovación de verano que podría transformar la plantilla casi más allá del reconocimiento.
Schröder fue sincero con Sky después del partido contra el Dortmund sobre cómo pretende utilizar los dos partidos restantes contra Augsburg y Hoffenheim.
"Estos dos partidos son, sobre todo, una oportunidad para que los jugadores muestren lo que tienen, porque la pregunta es con quién planeamos para la nueva temporada y quién puede irse. Sin duda, habrá algunos en nuestra plantilla que no están en absoluto satisfechos con su situación actual y su tiempo de juego. Habrá conversaciones --eso está claro."
La reconstrucción ya está en marcha en varias áreas. El centrocampista formado en casa Rocco Reitz, de 23 años, ha sido confirmado como fichaje de RB Leipzig por una tarifa de 21 millones de euros, que podría aumentar a un potencial de 23 millones de euros con bonificaciones.
El defensor Marvin Friedrich, de 30 años, se irá cuando expire su contrato y se entiende que ya ha acordado un regreso a Union Berlín en un acuerdo hasta 2028. Cuatro jugadores cedidos también se marcharán: el delantero Alejo Sarco regresa a Bayer Leverkusen tras no haber dejado huella, Kota Takai vuelve a Tottenham Hotspur, Haris Tabakovic regresa a TSG Hoffenheim tras haber impresionado, pero a un costo demasiado alto para un acuerdo permanente, y Tomas Cvancara regresa tras no haber logrado establecerse en Celtic.
El único jugador cedido cuyo regreso Schröder consideraría hacer permanente es Yannik Engelhardt de Como 1907 --aunque SC Freiburg también está monitoreando al centrocampista de 25 años.
Entre la plantilla establecida, Florian Neuhaus representa un problema sin solución obvia. El ex internacional alemán de 29 años gana alrededor de 4 millones de euros al año, tiene un contrato hasta 2027 y ha sido marginado bajo los nombramientos de entrenadores de Schröder esta temporada.
Encontrar un comprador a ese nivel salarial será difícil. El portero Jonas Omlin y el delantero Tomas Cvancara no tienen futuro en Gladbach, y tanto Lukas Ullrich como Giovanni Reyna han desaparecido efectivamente de la contienda, este último no ha logrado cumplir con la considerable promesa que acompañó su llegada.
Los tres jugadores más propensos a generar ingresos significativos son el lateral derecho Joe Scally, quien tiene planes de un movimiento a la Premier League antes de una Copa del Mundo en casa con Estados Unidos, el defensor central Nico Elvedi, que tiene una cláusula de rescisión de 10 millones de euros, y el delantero Franck Honorat, quien ha expresado abiertamente su interés en unirse a un club que compita en el fútbol europeo la próxima temporada.
Se espera que el delantero adolescente Winsley Boteli, de 19 años, también sea vendido, con interés de su club cedido FC Sion, junto con consultas de Bélgica e Italia, aunque la tarifa probablemente no será significativa.