El mediocampista portugués se unió al City desde el Mónaco en 2017 y ha realizado 451 apariciones, estableciéndose como uno de los jugadores más importantes en la historia del club. Se marcha habiendo ganado 19 trofeos importantes, incluidos seis títulos de la Premier League, una Champions League, dos FA Cups, cinco Carabao Cups, tres Community Shields, un Mundial de Clubes de la FIFA y una Supercopa de la UEFA. Su pieza más reciente de plata llegó como capitán en la victoria de la final de la Carabao Cup 2026 sobre el Arsenal.
En esas nueve temporadas anotó 76 goles y contribuyó con 77 asistencias, y recientemente se trasladó al top diez de los que más apariciones han tenido en la historia del City, superando a David Silva, Paul Power y Willie Donachie.
Bernardo anunció la noticia en Instagram con un mensaje personal a los aficionados. "Cuando llegué hace 9 años, estaba siguiendo un sueño de un niño pequeño, queriendo tener éxito en la vida, queriendo lograr grandes cosas. Esta ciudad y este club me dieron mucho más que eso, mucho más de lo que jamás esperé.
"En unos meses es hora de decir adiós a la ciudad donde no solo ganamos tanto como club de fútbol, sino también donde comencé mi matrimonio y mi familia.
"A los aficionados, su apoyo incondicional a lo largo de los años es algo que nunca olvidaré. Mi objetivo principal como jugador fue siempre jugar con pasión para que ustedes pudieran sentirse orgullosos y bien representados en el campo. Espero que lo hayan sentido en cada partido.
"Llegué como jugador del Man City, me voy como uno más de ustedes, un aficionado del Man City de por vida. Sigan apoyando a este joven equipo y estoy bastante seguro de que les traerán muchos nuevos recuerdos fantásticos en el futuro.
"Al club, a Pep, al personal y a todos mis compañeros de equipo en estos 9 años, gracias por todos los recuerdos y por permitirme ser parte de este viaje durante tanto tiempo. La atmósfera que creamos cada día en el campo de entrenamiento me hizo sentir en casa y parte de una gran familia. Disfrutemos juntos estas últimas semanas y luchemos por lo que esta temporada aún nos trae."
El City ha declarado que un homenaje de despedida formal tendrá lugar al final de la temporada. Bernardo y el equipo de Pep Guardiola siguen en la contienda por el título de la Premier League y la FA Cup.