Lyon recibirá hasta 33,6 millones de euros por el jugador, incluidos 4,1 millones de euros en bonificaciones potenciales, según cifras publicadas por el club francés. Lyon también ha mantenido una cláusula de reventa del 10%, mientras que el antiguo club de Moreira, Sporting Lisbon, recibirá el 20% de la tarifa bajo un acuerdo de su transferencia anterior.
El director deportivo del Bayer Leverkusen, Simon Rolfes, elogió el perfil del delantero en un comunicado.
"Afonso Moreira es un atacante rápido, ágil y astuto con un buen remate y un excelente ojo para sus compañeros de equipo", dijo Rolfes.
"Su velocidad y estilo de juego intenso encajan excelentemente con nuestro equipo. Con Afonso, ganamos potencia de fuego adicional y creatividad en el tercio ofensivo.
"Esperamos a un jugador enormemente emocionante y desarrollable con la camiseta de nuestro Werkself."
Moreira disfrutó de una temporada destacada en Lyon, anotando ocho goles y proporcionando 11 asistencias en 37 apariciones competitivas en todas las competiciones. El internacional sub-21 de Portugal también había sido monitoreado por el Manchester United, entre otros clubes.
Hablando sobre su decisión de unirse al Leverkusen, Moreira explicó qué lo convenció para hacer el movimiento.
"Las personas a cargo me mostraron, en conversaciones llenas de aprecio, una perspectiva clara, se comprometieron intensamente con mi situación y mis objetivos, y dejaron claro que creen firmemente en mi potencial", dijo Moreira. "Ese reconocimiento significó mucho para mí y fue una razón clave para mi decisión a favor del Leverkusen."
La firma representa un negocio significativo para el Leverkusen mientras continúan reestructurando su plantilla tras un verano de salidas, con la combinación de velocidad y producto final de Moreira vista como un impulso directo a las opciones ofensivas disponibles para el nuevo entrenador Carles Martinez Novell para la próxima temporada.