"Es una falta de modales y respeto. Nuestro presidente, el departamento deportivo y todo el club siempre han sido un ejemplo de profesionalismo," dijo Yuste, visiblemente enfadado, hablando con Movistar+ tras el sorteo de la Liga de Campeones.
Continuó: "Con esas palabras han cruzado una línea roja. No lo entiendo en absoluto.
"Me enfada porque el Barcelona siempre ha respetado a cada rival y a cada jugador en el mundo. Me siento muy mal por esto, han cruzado una línea roja."
Yuste dijo que aún se había cruzado con Miguel Angel Gil Marín y el presidente del Atlético de Madrid, Enrique Cerezo, en Mónaco a pesar de la disputa pública.
"Nos saludamos porque hay que mantener valores como la cortesía. No entiendo sus comentarios en absoluto," dijo.
El intercambio marca una escalada en una saga que ya ha producido un comunicado formal del Atlético negando cualquier perspectiva de venta a Barcelona y una larga entrevista televisiva en la que Gil Marín insistió en que la postura del club "no cambiará" independientemente de los deseos de Álvarez.
El propio presidente del Barcelona, Joan Laporta, había confirmado anteriormente que la oferta del club por Álvarez seguía sobre la mesa, lo que llevó a la declaración inicial del Atlético acusando al Barcelona de deshonestidad y falta de transparencia -- los comentarios a los que Yuste estaba respondiendo el jueves.
Con días restantes antes de la fecha límite de transferencias, la naturaleza cada vez más personal de la disputa entre los dos clubes no muestra signos de enfriarse, incluso cuando el destino del propio jugador sigue sin resolverse.