"No funciona realmente así," dijo Arteta. "Así que sí, perdimos el partido, obviamente no estoy contento con eso. Ciertos jugadores necesitan tener más minutos y ritmo, lo cual va a ser realmente útil, especialmente en ciertas partes del juego. Mañana, finalmente, todos estarán de vuelta."
El resultado significa que el Arsenal ha perdido ahora partidos de pretemporada de manera consecutiva, tras una derrota ante el Real Betis a mitad de semana, aunque Arteta minimizó las sugerencias de que los aficionados deberían estar alarmados.
"De hecho, perdimos dos, Spurs y Villarreal seguidos [el año pasado]," dijo, recordando un bache similar hace 12 meses.
"Creo que tiene que doler cuando pierdes un partido de fútbol, tiene que doler cuando es un partido amistoso. Pero sí, sabemos dónde estamos. Sabemos que todavía nos faltan muchos jugadores y algunos jugadores que no han tenido suficiente entrenamiento."
Arteta también discutió la contratación estrella del club de la semana, con Bruno Guimaraes llegando del Newcastle United en un acuerdo que se informa que vale alrededor de £75 millones.
"Estoy encantado de tenerlo," dijo Arteta. "Vemos muy claramente, especialmente la energía que trajo de inmediato al campo de entrenamiento, el hambre, el deseo de venir aquí y crear una gran historia en el club. Y esa es la ambición que necesitamos."
Al ser preguntado si Guimaraes podría ser descrito como un guerrero, añadió: "Creo que lo ha demostrado. Creo que no muchas personas cuestionarían asociarlo con esa palabra."
Sobre lo que el brasileño ofrece en el campo, Arteta dijo: "Versatilidad para jugar en dos posiciones diferentes en relación con lo que hace el oponente o nosotros. Un jugador que obviamente tiene un tremendo tiempo y intuición para recuperar el balón y progresar el juego muy, muy rápido. Es un jugador que se siente muy cómodo haciendo pases, moviéndose entre líneas, tirándose atrás. Y luego es una amenaza de gol. Tiene un olfato y un muy buen tiempo para entrar en el área."
Hubo menos certeza sobre los regresos de William Saliba y Jurrien Timber, ambos ausentes nuevamente el domingo.
"Jurrien está progresando muy bien. Está en el campo, está haciendo bastante ahora mismo, pero todavía faltan semanas," dijo Arteta. "William Saliba está en modo de descanso en este momento durante dos semanas. Tuvo que hacer casi nada, una lesión agravada, así que tomará tiempo para sanar."
Arteta confirmó que varios retornados de la Copa del Mundo, incluyendo a Bukayo Saka y David Raya, ya estaban de vuelta en entrenamiento un día antes de lo esperado, con todo el equipo debido a reportarse el lunes, aunque sus diferentes niveles de condición física darían forma a cómo el Arsenal maneja las primeras semanas de la temporada: "Esta es parte de la preparación que, si no vemos el resultado ahora mismo, asegura que lo veamos en una semana cuando comencemos a competir por los grandes trofeos."