Gyökeres, 28, anotó 21 goles en 55 apariciones en todas las competiciones la temporada pasada mientras el Arsenal ganaba el título de la Premier League por primera vez en 22 años.
A pesar de jugar a menudo un papel rotativo dado la profundidad de la plantilla de Mikel Arteta, terminó la campaña como uno de los contribuyentes ofensivos más importantes del club.
El Atlético de Madrid había sido el pretendiente más serio, con informes que sugerían que el club español estaba explorando la posibilidad de que Gyökeres formara parte de cualquier acuerdo por Julián Álvarez. El Arsenal no está interesado en ese arreglo.
Romano ha confirmado que cualquier club que se acerque a los Gunners sobre el internacional sueco ha recibido la misma respuesta: no está disponible.
La renuencia del Arsenal a vender es sencilla. Gyökeres ofrece un perfil físico y directo que ningún otro jugador en su plantilla replica. Con un contrato que se extiende por cuatro temporadas más, el club no está bajo presión financiera para moverlo y considera su presencia central para sus planes de defensa del título.
Se entiende que el acercamiento del Atlético ha sido abandonado tras la firme postura del Arsenal. Una tarifa muy por encima del valor de mercado sería el único escenario en el que la posición del club podría cambiar, y no hay indicios de que tal oferta esté en camino.
La situación ilustra una tensión más amplia en el verano del Arsenal. Se informa que el club está persiguiendo a Álvarez ellos mismos, pero han dejado claro que Gyökeres no es un peso en ningún acuerdo y no será utilizado como moneda. Las dos transferencias se están tratando de manera completamente separada.
Para Gyökeres, el respaldo del club y la seguridad de un contrato a largo plazo en un entorno que desafía la Champions League representan la mejor plataforma disponible para él en esta etapa de su carrera. Su récord de 21 goles en 55 apariciones la temporada pasada -- muchos desde el banquillo -- sugiere que su producción podría ser aún mayor con más titularidades consistentes, lo cual sigue siendo una posibilidad a medida que la plantilla evoluciona.