El entrenador vasco ha identificado durante mucho tiempo el lado izquierdo del ataque como una posición prioritaria para mejorar, siendo Vinicius Jr del Real Madrid el objetivo ideal durante todo el verano.
La decisión del brasileño de quedarse en el Bernabéu tras rechazar una oferta inicial de contrato, solo para ser convencido por una propuesta mejorada, hizo que el Arsenal reconsiderara su enfoque, con algunos pensamientos dados a esperar hasta enero o el próximo verano para que otros traspasos se hicieran posibles.
El club probablemente habría ido a por Junior Kroupi del Bournemouth si no hubiera sido por su lesión, y esa sigue siendo una opción a revisar en la ventana de invierno.
Sin embargo, Yildiz ha surgido en lo alto de la lista de objetivos del Arsenal, con Arteta especialmente interesado en el internacional turco, dice el Independent. El hecho de que tenga 21 años también representaría un cambio hacia la firma de talentos que puedan desarrollarse con el tiempo, después de dos movimientos este verano en Ezri Konsa y Bruno Guimaraes que se centraron en comprar jugadores en su mejor momento.
La jerarquía del Arsenal quiere asegurar más salidas antes de comprometerse con un acuerdo, mientras que la Juventus sería firme en un jugador que consideran uno de sus talentos emergentes más brillantes.
El club italiano querría más de £60 millones, y también tendría que sopesar cualquier reacción negativa de los aficionados por venderlo. Una solución que se ha planteado es que Gabriel Martinelli se mueva en la dirección contraria, aunque eso aún requeriría una considerable negociación entre los dos clubes.
El futuro de Julian Alvarez también pesa en la situación. El argentino había sido el objetivo principal del Arsenal tras perder a Vinicius, pero el interés se enfrió cuando quedó claro que quería quedarse en España y mudarse al Barcelona en su lugar.
Sin embargo, con el Atlético de Madrid actualmente reacio a tratar con el Barcelona, sigue existiendo la posibilidad de que se abra una oportunidad para el Arsenal a medida que la ventana se acerque a su cierre.