Der Transfer beendet die dreieinhalbjährige Zeit des katalanischen Mittelfeldspielers bei Villarreal, der im Januar 2023 von Girona kam, um die Reservemannschaft in der zweiten Liga zu verstärken. Er fiel jedoch schnell dem damaligen Trainer der ersten Mannschaft, Quique Setien, auf und wurde rasch ein regelmäßiger Stammspieler unter dem Kantabrier.
Setiens Abgang zu Beginn der folgenden Saison drängte Terrats in der Rangordnung nach unten, und bis zur Saison 2024-25 suchte er nach einem Ausweg. Getafe klopfte im Januar-Fenster an, und Terrats beeindruckte während dieses Leihgeschäfts - 16 Einsätze, vier Tore und eine Vorlage - genug, um einen bleibenden Eindruck bei Jose Bordalas zu hinterlassen.
Stattdessen verbrachte er die letzte Saison leihweise bei Espanyol, doch da der Verein gegen einen festen Vertrag entschied, blieb die Tür offen für Getafe, um in diesem Sommer eine Rückkehr abzuschließen.
Terrats, 25, hat einen festen Vertrag im Coliseum bis 2029 unterschrieben, bei einem Transfer, der Berichten zufolge zwischen 2,5 Millionen und 3 Millionen Euro wert sein soll. In drei Saisons in Villarreal's erster Mannschaft absolvierte er 46 Einsätze, nachdem er ursprünglich gekommen war, um eine zweite Mannschaft zu stärken, die in der zweiten Liga spielte.
Sein Abgang reiht sich ein in die von Alfonso Pedraza, Thomas Partey, Dani Parejo, Alfon Gonzalez und Rafa Marin, während Villarreal weiterhin seinen Kader für die kommende Saison umgestaltet, wobei der Verkauf auch einen Platz in der ersten Mannschaft freimacht, den der Verein nicht mit Terrats in der nächsten Saison zu füllen geplant hatte.
Für Getafe bringt der Deal Terrats mit einem System zusammen, das er bereits gut kennt, da er während seines Leihgeschäfts unter Bordalas zuvor Intensität, Box-to-Box-Läufe und ein Talent für das späte Eintreffen im Strafraum bereitgestellt hat.
Der Madrider Verein hatte in diesem Sommer eine Verstärkung im Mittelfeld zur Priorität gemacht, nachdem Mauro Arambarri gegangen war, und Terrats' Vertrautheit mit dem Kader und den Anforderungen des Trainers machte ihn zu einem natürlichen Ziel, als sein Weg zurück zur ersten Mannschaft von Villarreal blockiert zu sein schien.