Die Magpies haben in diesem Sommer bereits 18,5 Millionen Pfund für den hochgelobten Franzosen Ewen Jaouen ausgegeben, aber Howe möchte eine erfahrenere Ergänzung, die sofort als seine Nummer 1 einspringen kann, während Jaouen als langfristiger Stellvertreter angesehen wird, während er sich an den Fußball der Premier League anpasst.
Nick Pope bleibt die aktuelle erste Wahl von Newcastle United und begann am Samstag das Testspiel gegen Darlington, bevor er zur Halbzeit durch Jaouen ersetzt wurde, als die gesamte Mannschaft gewechselt wurde.
Es wird erwartet, dass Pope gehen darf, wenn Newcastle einen Ersatz findet, wobei Leeds United und Ipswich Town beide Interesse bekundet haben, obwohl bisher keine festen Angebote gemacht wurden und Newcastle einen Verkauf nicht genehmigen würde, bis sein Nachfolger feststeht.
Trafford, 23, bleibt die zweite Wahl bei City hinter Gianluigi Donnarumma, der am Ende des letzten Sommer-Transferfensters von Paris Saint-Germain kam, obwohl der englische Nationalspieler in der letzten Saison sowohl den FA Cup als auch den Carabao Cup gewonnen hat.
Trafford hat deutlich gemacht, dass er Englands unangefochtene Nummer 1 werden möchte, und sagte den Reportern: "Die Geschichte sagt ja. Es gab keinen Torwart, der für eine der Top-Nationen gespielt hat, der nicht die Nummer 1 im Verein ist."
Seine Position in der Rangordnung wurde am Samstag erneut unterstrichen, als Dean Henderson, anstatt Trafford, für Englands Spiel um die Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft gegen Frankreich ausgewählt wurde, während Thomas Tuchel sich stattdessen entschied, Jordan Pickford zu schonen.
Mit Pickfords eigener Position, die nach einer durchwachsenen Weltmeisterschaft und einer bevorstehenden Heim-Europameisterschaft nun unter Beobachtung steht, haben sowohl Henderson als auch Trafford die Möglichkeit, sich als Englands Stammtorhüter zu empfehlen, obwohl Hendersons aktueller Status als regulärer Starter von Crystal Palace ihm momentan einen Vorteil verschafft.
Diese Dynamik erhöht den Druck auf Traffords Entscheidung über seine Vereinszukunft in diesem Sommer, wobei Aston Villa, die Champions-League-Fußball anbieten können, ebenfalls starkes Interesse zeigt, neben Newcastle.
Newcastle ist bereit, bis zu 40 Millionen Pfund für Trafford zu bieten, der City im letzten Sommer zunächst 27 Millionen Pfund gekostet hat, aber Manchester City wird berichtet, dass sie auf etwa 50 Millionen Pfund warten.
Trafford hat seinem Umfeld mitgeteilt, dass er nicht über seine Zukunft sprechen möchte, bis nach der Weltmeisterschaft, und da Newcastle ihn zuvor zweimal verpasst hat und jeder Deal als "komplex" beschrieben wird, erkundet der Verein auch andere Optionen, darunter den Parma-Torhüter Zion Suzuki und Brighton's Carl Rushworth, den Newcastle letzte Saison während seiner aufstiegsgewinnenden Leihe bei Coventry City beobachtet hat.