Es wird nicht angenommen, dass Real Madrid offen dafür ist, den 20-jährigen Brasilianer in diesem Transferfenster ziehen zu lassen, was Liverpool trotz ihres Interesses wenig Ermutigung gibt. Die Anfrage kommt, während Andoni Iraola weiterhin nach offensiven Verstärkungen sucht, nachdem ein abgelehnter £50-Millionen-Angebot für den Brighton-Flügelspieler Yankuba Minteh eingegangen ist.
Endricks Weg zu regelmäßigen Einsätzen im Bernabéu ist seit Real Madrids £120-Millionen-Verpflichtung von Yan Diomandé von RB Leipzig noch schwieriger geworden, ein Deal, der abgeschlossen wurde, nachdem Liverpool selbst versucht hatte, den ivorischen Flügelspieler zu verpflichten, jedoch gescheitert ist. Die Reds hatten auch ein £85,6-Millionen-Paket für Diomandé, das von Leipzig früher im Fenster abgelehnt wurde, bevor Real Madrid entschlossen handelte, um die Verpflichtung abzuschließen.
Da der Wettbewerb um Plätze in Madrids Angriffsreihe nur intensiver wird, sieht Liverpool eine Gelegenheit, einen Spieler zu gewinnen, der den Großteil der letzten Saison auf Leihbasis bei Lyon verbracht hat, um Spielzeit zu suchen.
Aber derzeit gibt es keine Anzeichen dafür, dass Real Madrid bereit ist, zu verhandeln, und da das Transferfenster der Premier League am 1. September um 23 Uhr schließt, könnte Liverpool gezwungen sein, andere Optionen zu prüfen, wenn sich die Haltung von Real Madrid nicht ändert.
Der Ansatz unterstreicht das Ausmaß von Liverpools Umstrukturierung im Angriff in diesem Sommer, nach dem Abgang einer Reihe von Stammspielern, darunter Mohamed Salah, während Iraola versucht, seine Optionen vor der Frist neu zu gestalten.
Ob Endrick ein ernsthafter Zielspieler wird oder einfach nur ein Name unter mehreren getesteten bleibt, wird sich zeigen, aber vorerst lässt Real Madrids Weigerung, sich zu engagieren, Liverpools Suche nach frischer Offensivkraft nicht näher an eine Lösung kommen.