Der 22-Jährige wird die Saison 2026/27 im Ciutat de Valencia verbringen und soll Levantes offensive Optionen auf den Flügeln verstärken, als die vierte Leihgabe des Vereins in diesem Sommer, nach Dani Requena von Villarreal und Manu Sánchez sowie Hugo Sotelo von Celta Vigo.
Fernández wechselte im Januar als Free Agent zu Villarreal, nachdem sein Vertrag bei Vélez Sarsfield aufgrund eines ungelösten Streits über einen neuen Vertrag ausgelaufen war, und unterschrieb in Spanien bis Juni 2031.
Er hatte seine Karriere nach einer schweren Verletzung des vorderen Kreuzbands, die er im Dezember 2024 erlitt, neu aufgebaut, ein Rückschlag, der in derselben Saison kam, in der er Vélez half, den Torneo Apertura 2024 zu gewinnen, einen der argentinischen Ligatitel des Vereins.
Er kehrte rechtzeitig zurück, um diesen Erfolg mit seinen Teamkollegen zu feiern, obwohl die Verletzung und ein Abbruch der Vertragsgespräche letztendlich zu seinem Abgang aus dem Verein führten, der ihn seit seiner Kindheit entwickelt hatte.
Villarreal verlieh ihn für die zweite Saisonhälfte an Real Oviedo, wo er 16 Einsätze in der höchsten Liga hatte, neun davon als Starter, und vier Vorlagen gab, während sich die neu aufgestiegene Mannschaft in LaLiga etablierte.
Diese Form scheint Levante überzeugt zu haben, ihn vor ihrer eigenen Saison zu verpflichten, wobei Berichte aus Spanien darauf hindeuten, dass die Vereinbarung sowohl eine Kaufoption für Levante als auch eine Rückkaufklausel beinhaltet, die Villarreal erlaubt, ihn in zukünftigen Saisons zurückzurufen.
Villarreal, die vier Nicht-EU-Spieler im Kader hatten und Platz in diesem Kontingent schaffen mussten, konnten eine Lösung finden, die beiden Vereinen zugutekommt: Levante erhält einen vielseitigen Flügelspieler mit bereits gesammelter Erfahrung in der Primera División aus seiner Zeit in Asturien, während Villarreal die langfristige Kontrolle über einen Spieler behält, den sie weiterhin als eines ihrer besseren Talente für die Zukunft betrachten.
Für Fernández selbst stellt der Wechsel eine Chance dar, auf dem Schwung seiner Leihe zu Oviedo aufzubauen und sich als regulärer Starter in Spaniens oberster Liga zu etablieren, etwas, das ihm in seiner letzten, verletzungsgeplagten Saison in Argentinien verwehrt blieb.