Der Fehler geschah im Juli letzten Jahres, in einem 2:2-Unentschieden der Série B gegen América Mineiro: ein Einsatz als Einwechselspieler in der zweiten Halbzeit, ein verursachter Elfmeter und ein verlorener Punkt. Was danach geschah, ist der Teil, an den sich Odair Hellmann erinnert.
"Es gab eine Episode, in der Arthur nach dem Training alleine in einer Ecke saß und weinte", sagte der Athletico-Trainer in einem Interview im Mai. Seine Reaktion, wie er es beschrieb, war sicherzustellen, dass der Teenager wusste, wo er steht.
"Niemand hier wird dich wie einen Verbrecher behandeln, wie den schlechtesten Spieler der Welt, als wäre er für irgendetwas schuldig."
Hellmann fügte hinzu: "Du bist ein vielversprechender Spieler, ein Spieler dieses Vereins, und wir werden dich mit Respekt behandeln, wir werden dich umarmen. Aber du musst wissen, dass du einen Fehler gemacht hast. Das gehört dazu. Es geht darum, es von hier an zu korrigieren."
Dias korrigierte es schnell. Bis August letzten Jahres war er ein Stammspieler in der Innenverteidigung, bis September hatte er einen neuen Vertrag bis Dezember 2028, und in diesem Jahr hat er 26 Série A-Spiele bestritten und sein erstes Tor im Derby gegen Coritiba erzielt. Im September trug Carlo Ancelottis erste Kaderliste des neuen Brasilien-Zyklus seinen Namen.
Er nahm die Nachricht zu Hause in Curitiba, vor seiner Familie, entgegen.
"Ich bin nicht viel ein Weiner, aber in diesem Moment läuft ein Film in deinem Kopf, unser Land vertreten zu können", sagte er nach dem Erhalt der Nachricht. "In dem Moment, als ich meinen Namen dort sah, war ich sehr glücklich, sehr erfreut, sehr zufrieden, und ich konnte die Tränen nicht zurückhalten."
Er hatte härtere Momente durchgemacht. Geboren in Campo Grande, Mato Grosso do Sul, begann Dias als Stürmer und spielte Futsal, und er kam 2022 mit 15 Jahren immer noch als Angreifer zu Athletico. Es hätte fast dort geendet. Rodrigo Bellão, der ehemalige Athletico-Trainer, der mit ihm in den Jugendmannschaften arbeitete, sagte UmDois Esportes im Januar letzten Jahres, dass der Verein ihn fast gehen ließ.
"Jeder wollte ihn wegschicken und hielt es für Wahnsinn", sagte Bellão. "Ich habe ihn letztendlich nicht freigegeben, weil ich Potenzial als Innenverteidiger sah. Arthur war ein besserer Verteidiger als ein Stürmer."
Bellão versetzte ihn auf die Flügel, dann auf die Außenverteidiger-Position und schließlich in die Innenverteidigung, ein letzter Wechsel, bei dem, laut Bellão, Dias um einen Wechsel bat.
"Am Anfang war es ein bisschen schwer für mich, weil ich immer ein Stürmer gewesen war", sagte Dias im März und dankte sowohl Bellão als auch Hellmann für die Chance.
Der beinahe Wechsel war nicht der einzige. Internacional, berichten zufolge, versuchte, ihn von Porto Alegre zu verpflichten, während er noch Stürmer war und sich über seine Zukunft bei Athletico unsicher war, und bot ihm einen Vertrag und eine Unterkunft für ihn und seine Eltern an. Er entschied sich, in Curitiba zu bleiben und es erneut zu versuchen.
Ancelotti bemerkte, was der Verein sah.
"Ich mochte Arthur Dias sehr, den ich nicht kannte", sagte der Brasilien-Trainer letzten Monat gegenüber Reportern in Brisbane, einen Tag bevor der 19-Jährige sein Debüt als späte Einwechslung beim 4:2-Sieg über Australien gab.
"Es war ein Gefühl großer Freude, mein Debüt im Brasilien-Trikot zu geben", sagte Dias danach. "Es war der Traum eines Jungen, und nicht einmal in meinen besten Träumen hätte ich mir vorgestellt, debütieren zu können."
Vier Tage später begann er. Dias spielte in der ersten Halbzeit des 4:0-Siegs über Indien in Kolkata diesen Monat neben Marquinhos, wechselte nach der Halbzeit auf die linke Verteidigerposition und wurde nach etwas weniger als einer Stunde ausgewechselt. Er absolvierte 56 von 59 Pässen, darunter sechs lange Bälle, mehr als jeder andere Brasilianer, und wurde nicht überdribbelt.
"Arthur Dias hat gut gespielt, und das Gleiche gilt für die Torhüter", sagte Ancelotti nach dem Spiel.
Auf dem Platz ist er ein linksfüßiger Innenverteidiger von etwa 1,88 Metern, am wohlsten fühlt er sich auf der linken Seite der Abwehr und, wie Indien zeigte, ist er auch als Linksverteidiger einsetzbar.
Tottenham Hotspur haben Athletico Berichten zufolge mit einem Angebot von etwa 21 Millionen Euro für 80% seiner wirtschaftlichen Rechte getestet, was abgelehnt wurde, und Athletico soll näher an 30 Millionen Euro interessiert sein. Die Scouting-Abteilung von Barcelona, geleitet von Deco, beobachtet ihn regelmäßig und Flamengo ist ebenfalls interessiert.
Sein Agent, Eduardo Maluf, hat den gesamten Weg gesehen.
"Arthur ist seit fünf Jahren mein Klient, ein Goldjunge, er hat hart gekämpft und arbeitet hart für diesen Moment", sagte Maluf. "Nur diejenigen, die ihm nahe sind und mit ihm und seiner Familie leben, wissen um den Kampf, den sie alle durchgemacht haben, um diesen Schritt zu erreichen."
Dias hat eine Botschaft für die nächste Gruppe.
"Gib niemals deinen Traum auf, arbeite weiter und widme dich jeden Tag", sagte er zu jungen Spielern aus Mato Grosso do Sul. Es ist ein Rat von jemandem, der es fast nicht geschafft hätte.